Traducción de "if moreover" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Moreover - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. | Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. |
| moreover ignoble, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover , price stability . | Moreover , price stability . |
| obeyed, moreover trusty. | obedecido allís de confianza. |
| Moreover Elihu answered, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover Yahweh answered Job, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| Moreover, I think the | ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. |
| Moreover, mortgages are usually securitized. | Es más, las hipotecas normalmente están titulizadas. |
| Moreover, Britain is not alone. | Por otra parte, el Reino Unido no es el único en esta situación. |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| Elihu spake moreover, and said, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover, large investments in R amp D may be of limited use if knowledge can t be transformed into successful businesses. | Además, si no se pueden plasmar los conocimientos en negocios logrados, las grandes inversiones en investigación e innovación pueden no ser suficientemente útiles. |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán faci litar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| If you turn away then God will bring other people in your place who, moreover, will not be like you. | Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros. |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos . |
| Moreover, China s investment resources are abundant. | Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes. |
| Moreover, this approach could easily backfire. | Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. |
| Moreover , eligible assets can be used | Moreover , eligible assets can be used |
| Moreover, the debt overhang remains massive. | Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme. |
| Moreover, information never comes without interpretation. | Además, la información nunca llega sin interpretaciones. |
| Cruel, moreover, and an illegitimate pretender. | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover, the competition was very inclusive. | Además, la competencia fue muy inclusiva. |
| Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. | Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve, amonéstale a solas entre tú y él. Si él te escucha, has ganado a tu hermano |
| Moreover, the stock market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover. | Además, el canal de la bolsa de valores que conduce a la reactivación económica después de la FC solo funciona en el corto plazo si no hay una recuperación del crecimiento. |
| Moreover if the Commission is so convinced about a uniform definition, why does it then use another definition in the Euros proposal ? | Además, si la Comisión está tan convencida de tener que establecer una definición uniforme, por qué utiliza otra definición en la propuesta relativa a EUROS? |
| Moreover these industries need to incorporate the new materials if they are not to be wrongly regarded as old fashioned and obsolete. | La nueva Europa no puede tener éxito si abre las fronteras y cierra los ojos, e instaré al Parlamento a que vote en contra de este informe. |
| Moreover, we pay dearly for these cuts. | Es más, pagamos caro por estos recortes. |
| Moreover, six Asian states have nuclear weapons. | Además, seis estados asiáticos poseen armas nucleares. |
| Moreover, the two problems are hardly related. | Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. |
| Moreover, Merkel was not the only target. | Además, Merkel no fue la única. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| Moreover, hard times will mean hard choices. | Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles. |
| Moreover, he publically admitted he loved her. | Hasta declaró públicamente que la amaba. |
| Moreover the LORD spake unto Moses, saying, | Jehovah también habló a Moisés diciendo |
| Moreover Job continued his parable, and said, | Job continuó su discurso y dijo |
| Moreover the LORD answered Job, and said, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| Moreover, Pakistan s substantial Shia population might join the ranks of the violently disaffected if the military backed the Saudis in a sectarian war. | Es más, la población de Pakistán que es sustancialmente chiíta podría unirse a las filas de los violentamente descontentos si el ejército apoyaría a los saudíes en una guerra sectaria. |
| Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. | Asimismo, yo confirmaré su reino para siempre, si se esfuerza en poner por obra mis mandamientos y mis decretos, como en este día. |
| Garib, moreover, believes the government should act like a Western government in other respects if they want to bring Western values to Tajikistan. | Garib, por otra parte, piensa que el gobierno debería actuar, en otros sentidos, como una autoridad occidental si es que quieren traer valores occidentales a Tayikistán. |
| Moreover, central bankers have become more vocal in expressing strongly held positions in the mass media, as if seeking to win over popular opinion. | Además, los banqueros centrales han empezado a mostrarse más explícitos al expresar posturas contundentes en los medios de comunicación, como para ganarse a la opinión publica. |
| Moreover, Liikanen is not a one size fits all approach, as it explicitly proposes powers to require wider separation, if needed, to ensure resolvability. | Además, el enfoque de Liikanen no es igual para todos, ya que propone explícitamente poderes para exigir una mayor separación en caso necesario, para garantizar la capacidad de resolución. |
| Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. | Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso. |
| But if you do it by economic means and, moreover, by means of food, this is suddenly called liberalization and is quite all right. | Cuando un país se anexiona otro mediante una acción militar, es una vergüenza pero si lo hace por medios económicos e incluso a través de los alimentos, se le llama liberal, y le está permitido. |
| The Merz teport asserts, moreover, that if the proposed extension contravenes the European treaty on patents the regulation will be inadmissible in public law. | Además, el informe Merz dice que de infringir la propuesta prolongación de patentes el Tratado de patentes europeo, el reglamento propuesto por la Comisión según el derecho internacional sería inaceptable. |
Related searches : Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover, Since - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When - Moreover Although
