Traducción de "i am seeing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Saliendo Verla Verme Viendo Verlo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Am I seeing things?
Acaso estoy viendo cosas?
I am seeing it.
Lo estoy viendo.
I am seeing my uncle tomorrow.
Mañana veré a mi tío.
I am seeing a friend tomorrow.
Voy a ver a un amigo mañana.
I am with you both, hearing and seeing.
Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
I am with you, hearing and seeing all.
Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
Indeed I, of what you do, am Seeing.
Yo veo bien lo que hacéis.
I am looking forward to seeing you again.
Ardo en deseos de volver a verte.
Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing.
Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
I am looking forward to seeing you again soon.
Espero verte pronto de nuevo.
I am looking forward to seeing you in this town.
Espero reunirme contigo en esta ciudad.
I am looking forward to seeing the film with her.
Espero con ganas a ver la película con ella.
Actually, I already am seeing a little bit of it.
De hecho, ya estoy viendo algo de eso.
He said, Do not fear I am with you, All Hearing and All Seeing.
Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
Mary said to the angel, How can this be, seeing I am a virgin?
Entonces María dijo al ángel Cómo será esto? Porque yo no conozco varón
It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?
No es como si vieras y dijeras, Qué estoy viendo?
'Lord,' said Zachariah, 'how shall I have a son, seeing I am an old man and my wife is barren?'
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
He said O my Lord! How shall I have son, seeing I am very old, and my wife is barren?
Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
She said How shall I have a son, seeing that no man has touched me, and I am not unchaste?
Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
The Lord replied them, Do not be afraid I Am with you all the time, listening and seeing.
Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.
Pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante, en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo
I remember seeing her.
Recuerdo haberla visto.
I remember seeing him.
Recuerdo haberlo visto.
After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, I am thirsty.
Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed
I remember seeing her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember seeing you somewhere.
Recuerdo haberte visto en algún lado.
I missed seeing the film.
Me perdí la película.
I remember seeing you before.
Recuerdo haberte visto antes.
I remember seeing you before.
Me acuerdo de haberte visto antes.
I remember seeing her once.
Recuerdo haberla visto una vez.
I remember seeing her before.
Recuerdo haberla visto antes.
I must be seeing things.
Debo estar viendo cosas.
I like seeing you glad.
Me gusta verte contenta.
I like seeing you glad.
Me gusta verte contento.
I like seeing you glad.
Me gusta verte alegre.
I remember seeing this before.
Recuerdo haberlo visto antes.
I couldn't believe what I was seeing.
No podía creer lo que estaba viendo.
She said Alas for me! shall I bear a child, seeing I am an old woman, and my husband here is an old man?
Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
I remember seeing the gentleman before.
Yo recuerdo haber visto al caballero antes.
I remember seeing you all somewhere.
Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte.
I remember seeing you last year.
Recuerdo haberte visto el año pasado.
I remember seeing you last year.
Me acuerdo de haberte visto el año pasado.
I remember seeing him somewhere before.
Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
I dream of seeing him there.
Sueño con verlo allí.
I don't like seeing Dad drunk.
No me gusta ver a papá borracho.