Traducción de "how it impacts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here's how all of this impacts the big picture. | Este es el efecto de todo esto en el panorama general. |
| Assessment of impacts | Análisis del impacto |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE IMPACTOS |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE LAS REPERCUSIONES |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS |
| ASSESSMENT OF IMPACTS | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
| Assessment of Impacts | Evaluación de impacto |
| Assessment of impacts | Evaluación de impacto de estas opciones |
| Assessment of impacts | Evaluación de impactos |
| Assessment of impacts | Evaluación de las repercusiones |
| Assessment of impacts | Evaluación de los efectos |
| Assessment of impacts | Evaluación de los impactos |
| Assessment of impacts | Evaluación del impacto |
| Assessment of impacts | Evaluación del impacto de estas opciones |
| Assessments of impacts | Evaluación de impacto |
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. |
| Assessing the impacts ( scoping ) | Evaluación de los impactos ( contenido ) |
| Assessment of indirect impacts | Evaluación de los impactos indirectos |
| Assessments of the impacts | Evaluación de las repercusiones |
| assessment of impacts and conclusions | evaluación de impactos y conclusiones |
| Assessment of impacts and costs | Evaluación de las repercusiones y los costes |
| We can talk about the economic impacts of these festivals on their cities, but I'm much more interested in many more things, like how a festival helps a city to express itself, how it lets it come into its own. | Podemos hablar del impacto económico de estos festivales en sus ciudades, pero tengo más interés en muchas otras cosas, sea cómo un festival ayuda a una ciudad a expresarse, sea cómo le permite seguir su propio camino. |
| Assessment of impacts of the options | Evaluación de los impactos de las opciones |
| Assessment of Impacts Comparing the options | Evaluación de impacto comparación de las opciones |
| Assessment of the most significant impacts | Evaluación de los impactos más significativos |
| Assessment of the policy options impacts | Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación |
| Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time? | No vieron lo que hacían? Cómo es posible que las sociedades no percibieran sus impactos en el medio y se detuvieran a tiempo? |
| Assessment of impacts and comparison of options | Evaluación de impactos y comparación de las opciones |
| Assessment of impacts and comparison of options | Evaluación de los efectos y comparación de las opciones |
| Assessment of Impacts of the legislative options | Evaluación del impacto de las opciones legislativas |
| Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs? | Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes |
| Going through the same checklist human environmental impacts? | Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. |
| Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes. | Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes. |
| assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies. | evaluación de los impactos de las nanotecnologías en el medio ambiente y la salud. |
| Assessment of the impacts of the preferred options | evaluación de los impactos de las opciones seleccionadas |
| assessment of the impacts of the various options, | evaluación de los efectos de las distintas opciones |
| It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. | su impacto se propagan enfermedades el almacenaje de comida y medicina y la calidad de vida |
| As with all new technologies, there is a need to analyse up front how to ensure the proper management of any potential negative impacts. | Al igual que con todas las nuevas tecnologías, es necesario analizar previamente la forma de garantizar la gestión adecuada de los posibles impactos negativos. |
| It all boils down to two issues. One, humans are not rats, and two, despite our incredible similarities to one another, actually those tiny differences between you and I have huge impacts with how we metabolize drugs and how those drugs affect us. | Todo se reduce a dos temas. Uno los humanos no somos ratas y dos a pesar de nuestras increíbles similitudes de unos con otros, en realidad esas diminutas diferencias entre uno y otro tienen enorme impacto en la forma de metabolizar fármacos y los efectos de esos fármacos sobre nosotros. |
| But I think there's going to be huge impacts. | Pero creo que habrá un gran impacto. |
| Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts. | Materias celulósicas como el pasto varilla también reducen el impacto medioambiental. |
| how it might show emotions, how it might fight. | Cómo demostraría emociones, como pelearía. |
| (a) To assess, on the basis of the best available scientific information, whether individual bottom fishing activities would have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems, and to ensure that if it is assessed that these activities would have significant adverse impacts, they are managed to prevent such impacts, or not authorized to proceed | a) Evaluar, basándose en la información científica más exacta de que se disponga, si cada una de las actividades de pesca en los fondos marinos puede tener efectos negativos considerables en los ecosistemas marinos vulnerables y, de ser así, asegurar que o bien se ordena para impedir dichos efectos o no se autoriza |
| The transformative impacts of technology will ultimately make themselves felt. | Los impactos transformadores de la tecnología a la larga se harán sentir. |
