Traducción de "hit on sb" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SB Pardon? | SB Perdón? |
| SB Thank you. | SB Gracias. |
| SBM SB minus 1100 | SBM SB minus 1100 |
| SBM SB minus 2000 | SBM SB minus 2000 |
| SB What is it? | SB Qué es? |
| SB No, not without. | SB No, no sin. |
| Audience SB Mmm mmm. | Audiencia SB Mmm mmm. |
| SBM SB minus 7 ( BAM ) | SBM SB minus 7 ( BAM ) |
| SB Yes! Somebody got it. | SB Si! Alguien lo ha reconocido. |
| SB Chaos? No. What? Mind? No. | SB Caos? No. Cuál? Mente? No |
| SB Thank you. I scared myself. | SB Gracias. Yo misma me espanté. |
| SB Soap, yeah. What else do you see? | SB Jabón, sí. Qué más vieron? |
| Mary hit on a marvelous idea. | A Mary se le ocurrió una idea maravillosa. |
| Hit the ball on the rise. | Pégale a la pelota a la subida. |
| Someone hit me on the back. | Alguien me golpeó en la espalda. |
| John hit me on the head. | John me golpeó en la cabeza. |
| Ken hit on a good idea. | Ken descubrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurrió una buena idea. |
| I hit on a good idea. | Se me ocurre una buena idea. |
| I hit him on the chin. | Le pegué en el mentón. |
| I hit him on the chin. | Le pego en la barbilla. |
| He hit on a splendid idea. | Se le ocurrió una idea espléndida. |
| He hit me on the head. | Él me golpeó en la cabeza. |
| He hit him on the head. | Él lo golpeó en la cabeza. |
| You cant hit your elbow on bottom. | Pueden golpearse el codo o el trasero. |
| The man hit me on the head. | El hombre me golpeó en la cabeza. |
| That boy hit her child on purpose. | Ese chico golpeó a su hijo aposta. |
| Yesterday I hit on a good idea. | Ayer se me ocurrió una buena idea. |
| You've hit the nail on the head! | Has dado en el clavo! |
| Are you trying to hit on me? | Intentas ligar conmigo? |
| She hit the nail on the head. | Ella dio en el clavo. |
| SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy. | SB Muchísimas gracias. FC Bien hecho amigo. |
| A ball hit her on the right leg. | Una pelota le pegó en la pierna derecha. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| SB I loved your It all balances out chart that you had there. | SB Me ha encantado tu gráfico en el que ''todo cuadra'' que tenías ahí. |
| Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting. | Video Shukla Bose Tenemos un 80 por ciento de asistencia en todas nuestras reuniones entre padres y maestros. |
| SB This girl was working as a maid before she came to school. | Esta niña estaba trabajando de mucama antes de ingresar a la escuela. |
| He fell and hit his head on the floor. | Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo. |
| She hit me on the head with a hammer. | Ella me pegó en la cabeza con un martillo. |
| At last, you've hit the nail on the head! | Al fin ha dado usted en el clavo! |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Hit me. | Pégame. |
