Traducción de "held by him" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She held him tightly. | Ella le agarró con fuerza. |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities | iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . |
| The police held him in custody. | La policía lo ha detenido. |
| The men who held Jesus mocked him and beat him. | Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban |
| Held by monetary authorities | Mantenidos monetarias por autoridades |
| Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) held by monetary authorities held by general government held by MFIs ( excluding central banks ) held by other sectors 2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital de las cuales Participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario i ) ii ) iii ) iv ) mantenidas por autoridades monetarias mantenidas por administraciones públicas mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| And the men that held Jesus mocked him, and smote him. | Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban |
| 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . |
| Stocks held by the Eurosystem | Reservas mantenidas por el Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Reservas mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Reservas mantenidas por bancos ECI |
| Held by monetary authorities 2.1.2 . | Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . |
| Held by general government 2.1.3 . | Mantenidas públicas por administraciones 2.1.3 . |
| Held by other sectors 2.2 . | Mantenidas por otros sectores 2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.1.3 . |
| Held by general government 2.2.1.5 . | Mantenidos por administraciones públicas 2.2.1.5 . |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . | Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.2.3 . |
| Held by general government 2.2.2.5 . | Mantenidos por administraciones públicas 2.2.2.5 . |
| Held by other sectors 3 . | Mantenidos sectores 3 . |
| Held by general government 2.1.3 . | Mantenidas públicas 2.1.3 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 . |
| Held by general government 2.2.1.5 . | Mantenidos por ciones públicas administra ( excepto 2.2.1.5 . |
| Held by other sectors 2.2.2 . | Mantenidos por otros sectores 2.2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . | Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 . |
| Held by general government 2.2.2.5 . | Mantenidos por ciones públicas |
| Held by other sectors III . | Mantenidos por otros sectores III . |
| Held by general government 2.1.3 . | Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 . |
| Held by other sectors 2.2.2 . | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 19 M1 Activos netos Pasivos netos Neto 2.2.2 . |
| Held by other sectors 3 . | Mantenidos por otros sectores 3 . |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . | Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 . |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN |
| They held him for a few hours and then let him go free. | Lo detuvieron por unas horas y luego lo dejaron ir. |
| Debt held by central bank 3A . | Deuda mantenida por el banco central 3A . |
| And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go | Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió |
| 2.6 Stocks of unprocessed banknotes held by NCB 2.6 Stocks of unprocessed banknotes held by NCB 3.7 Banknotes processed by NCB | 2.6 Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN 2.6 Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN 3.7 Billetes procesados por el BCN |
| Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government | Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 . |
| She held him tightly and never wanted to let go. | Ella le agarró con fuerza y no quería soltarle nunca. |
| Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN |
| ( B ) Stocks held by NHTO banks EN | Desglose por calidad ( 4 ) |
| ( 7 ) ( C ) Stocks held by ECI banks | C ) Reservas mantenidas por bancos ECI 2.11 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI ( 7 ) ( 7 ) |
| LS of new banknotes held by NCB | Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por el BCN |
