Traducción de "he was called" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When he reached it, he was called 'O Moses, | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| He was called Ted by his friends. | Sus amigos le llamaban Ted. |
| Then, when he reached it, he was called, O Moses. | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| When he came near the fire he was called, Moses, | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| He called in to say that he was alone now. | Llamó para decir que estaba solo. |
| It was what he called fine grained relinquishment. | Lo que él llamó renunciamiento fino. |
| He was busy when I called him up. | Él estaba ocupado cuando le llamé. |
| So when he came to it, he was called, O Moses! | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| And when he came to it, he was called, O Moses, | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| The last time I called him, he was out. | La última vez que le llamé no estaba. |
| It was not until I called that he came. | No fue hasta que le llamé que vino. |
| It was not until I called that he came. | Él no vino hasta que yo llamé. |
| Ford, he called softly. For that was her name. | Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella. |
| He was completely black and was therefore called Tango the Black Cat. | Él era completamente negro y por lo tanto, lo llamaban Tango el Gato Negro. |
| And when he reached it, he was called by name O Moses! | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| He was about to fall asleep, when he heard his name called. | Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre. |
| When he was incapacitated by illness, it was she who called the shots. | Cuando estuvo incapacitado por enfermedad, fue ella quien estaba a cargo de tomar las decisiones. |
| When I called on him, he was hard at work. | Cuando le pregunté, él estaba ocupado trabajando. |
| He was called a flaneur, one who wanders the arcades. | Era el flâneur , aquel que vaga por las arcadas. |
| He called for peace and was against the fratricidal war. | Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida. |
| He called them partons. He called them partons. | Las llamaba partones, así las llamaba. |
| For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. | Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor |
| When I called on him, he was talking on the phone. | Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono. |
| I called at his house but found that he was out. | Llamé a su casa pero descubrí que había salido. |
| The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. | La razón, me explicó, había sido algo llamado hemorragia postparto. |
| A month later he was called to the FSB for questioning. | Un mes más tarde fue citado ante FSB para ser interrogado. |
| I was about to go to bed when he called me up. | Estaba por ir a dormir cuando él me llamó. |
| Tom knew it was too late to call, but he called anyway. | Tom sabía que era demasiado tarde para llamar, pero aun así lo hizo. |
| Let each man stay in that calling in which he was called. | Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado |
| Let every man abide in the same calling wherein he was called. | Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado |
| And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son. | Entonces Eliseo llamó a Guejazi y le dijo Llama a esta sunamita. Él la llamó, y cuando ella entró, Eliseo le dijo Toma a tu hijo |
| And when he came to it (the fire), he was called by name O Musa (Moses)! | Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés! |
| He called him. | Él lo llamó. |
| The search for Fossett was called off a month after he had disappeared. | La búsqueda de Fossett habían sido interrumpidas un mes después de su desaparición. |
| They called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he was the chief speaker. | A Bernabé le llamaban Zeus y a Pablo, Hermes, porque era el que llevaba la palabra |
| When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles | Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y de ellos escogió a doce, a quienes también llamó apóstoles |
| It was called Prototaxites. | Se llamó prototaxita. |
| Shutdown was called... exiting. | Se pidió el apagado... saliendo. |
| And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first. | Y llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz |
| While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him. | Mientras él aún hablaba, he aquí vino una multitud. El que se llamaba Judas, uno de los doce, venía delante de ellos y se acercó a Jesús para besarle |
| And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. | Habiendo llegado, habitó en la ciudad que se llama Nazaret. Así se cumplió lo dicho por medio de los profetas, que había de ser llamado nazareno |
| He called for beer. | Pidió una cerveza. |
| He called my name. | Él dijo mi nombre. |
| He called me Ichiro. | Él me llamó Ichiro. |
| He called me fat. | Él me llamó gordo. |
