Traducción de "he observed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He observed many types of creatures there. | Él observó muchos tipos de criaturas allí. |
| Does he think that none has observed him? | Cree que nadie le ha visto? |
| He said have ye observed that which ye worship | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Observed object | Objeto observadoPropertyName |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Distingo un fuego. |
| He said, I have observed all these things from my youth up. | Entonces él dijo Todo esto lo he guardado desde mi juventud |
| I just observed. | que observaba. |
| Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow? | No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? |
| He observed that whether the march was hurting or helping depended on one's perspective. | Señaló que dependía de la perspectiva de cada uno definir si la marcha estaba siendo perjudicial o beneficiosa. |
| What, has he observed the Unseen, or taken a covenant with the All merciful? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| He said to him, Teacher, I have observed all these things from my youth. | Pero él le dijo Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud |
| As he let down his bucket in the well he (observed Joseph) and cried out This is good news. | Dijo Buena noticia! |
| She observed how butterflies fly. | Ella observaba como vuelan las mariposas. |
| How is the error observed? | Cómo se manifestó el error? |
| A Japanese business blogger observed | Un bloguero de negocios japonés apuntó |
| As one Twitter user observed | Así como lo observa un usuario de Twitter |
| While Idriss Ali Nassah observed | En tanto que Idriss Ali Nassah observó |
| And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth. | Pero él le dijo Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud |
| I observed him come along here. | Lo vi venir hacia aquí. |
| I noticed I was being observed. | Me di cuenta de que me observaban. |
| Hast thou observed him who belieth religion? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| The boy observed the birds all day. | El niño observó los pájaros durante todo el día. |
| Ugandan journalist and blogger Raymond Qatahar observed | El periodista y bloguero ugandés Raymond Qatahar comentaba |
| (Parliament rose and observed one minute's silence) | (El Parlamento guarda un minuto de silencio) |
| If Christians, in particular, are exposed to an inquisition in reverse, he observed, they would scale back investment considerably. | Comentó que si se sujeta a los cristianos en particular a una inquisición al revés , estos reducirán las inversiones considerablemente. |
| The alternative option can be observed in Zimbabwe. | La alternativa es lo que vemos en Zimbabue. |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| And that his endeavour shall be presently observed. | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| Have ye observed the water which ye drink? | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| I observed that it had already got dark. | Observé que ya había oscurecido. |
| The police observed the man enter the bank. | La policía vio al hombre entrar al banco. |
| The change is too small to be observed. | El cambio es demasiado pequeño para ser percibido. |
| And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were. | Y aconteció que cuando Joab sitió la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes |
| But potential GDP can be only estimated, not observed. | Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. |
| Have ye observed the fire which ye strike out | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Extragalactic stars can only be observed with optic instruments. | Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos. |
| It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. | Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas. |
| At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. | En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. |
| For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. | porque Herodes temía a Juan, sabiendo que era hombre justo y santo, y le protegía. Y al escucharle quedaba muy perplejo, pero le oía de buena gana |
| Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust. | Se volvieron a sí mismos y dijeron Sois vosotros los impíos . |
| Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay! | No has visto a quienes se consideran puros? |
| So she observed him from afar, and they perceived not. | Y le observaba de lejos, a hurtadillas. |
| Politeness is less observed today than it used to be. | La cortesía es menos observada ahora de lo que solía ser. |
| My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly. | Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera |
