Traducción de "have reasonable grounds" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you have any grounds for thinking so? | Tienes alguna razón para pensar eso? |
| Do you have any reasonable explanation about it? | Tienes alguna explicación razonable al respecto? |
| But do the cereal farmers really have grounds for optimism ? | Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas? |
| All economies of any reasonable size will have some unemployment. | Todas las economías de cualquier tamaño razonable tendrán algún grado de desempleo. |
| The divorced women have the right to receive reasonable provisions. | Hay que proveer a las repudiadas como se debe. |
| But they should not be alone. Is it reasonable that Europe s countries give up a niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a global perspective? | Acaso es racional que los países de Europa abandonen un nicho de prosperidad con argumentos ideológicos que resultan irrelevantes desde una perspectiva mundial? |
| Be reasonable. | Sea razonable. |
| Be reasonable. | Sé razonable. |
| That sounds reasonable. | Parece razonable. |
| That sounds reasonable. | Eso suena razonable. |
| Tom seems reasonable. | Tom parece razonable. |
| Tom, be reasonable. | Tom, sé razonable. |
| That's perfectly reasonable. | Eso es muy razonable. |
| And when you have divorced women and they have fulfilled the term of their prescribed period, either take them back on reasonable basis or set them free on reasonable basis. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. |
| prohibit trading on a regulated market if it finds that the provisions of this Directive , or of national law adopted in accordance with this Directive , have been infringed , or if it has reasonable grounds for suspecting that they would be infringed | prohiba la negociación en un mercado regulado si averigua que se han infringido las disposiciones de la presente Directiva , o del derecho nacional adoptado de conformidad con la misma , o si tiene motivos razonables para sospechar que se van a infringir |
| The price is reasonable. | El precio es razonable. |
| Your suggestion seems reasonable. | Su sugerencia parece razonable. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
| After all, it's reasonable. | Después de todo, es lo razonable. |
| I can be reasonable. | Yo puedo ser razonable. |
| His answer is reasonable. | Su respuesta es razonable. |
| It's a reasonable price. | Es un precio razonable. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| Tom wasn't very reasonable. | Tom no era muy razonable. |
| (b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present. | b) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida. |
| History provides grounds for optimism. | La historia permite ser optimista. |
| If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me. | Si de verdad tienes alguna razón para actuar como lo hiciste, dímela, por favor. |
| The price is not reasonable. | El precio no es razonable. |
| His request is very reasonable. | Su petición es muy razonable. |
| That's a fairly reasonable price. | Ése es un precio bastante razonable. |
| But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | Pero qué tan razonable es que Grecia no esté obligada a cumplir los pagos? |
| There are grounds for cautious optimism. | Hay razones para un optimismo cauteloso. |
| Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues. | Este tipo de creencias erróneas dificulta todavía más el intento de mantener un debate razonable sobre la cuestión. |
| He is reasonable in his demands. | Sus demandas son razonables. |
| The prices here are very reasonable. | Los precios aquí son muy razonables. |
| I think that's more than reasonable. | Creo que eso es más que razonable. |
| 1. If a State has reasonable grounds to believe that an activity planned or carried out in the State of origin may involve a risk of causing significant transboundary harm to it, it may request the State of origin to apply the provision of article 8. The request shall be accompanied by a documented explanation setting forth its grounds. | 1. Si un Estado tiene motivos razonables para creer que una actividad que se proyecta o lleva a cabo en el Estado de origen puede entrañar un riesgo de causarle daño transfronterizo sensible, podrá solicitar al Estado de origen que aplique la disposición del artículo 8. La petición irá acompañada de una exposición documentada de sus motivos. |
| (a) Informing the latter authorities, on their own initiative, where there are reasonable grounds to believe that any of the offences established in accordance with articles 15, 21 and 23 of this Convention has been committed or | a) Informar a esos últimos organismos, por iniciativa del Estado Parte, cuando haya motivos razonables para sospechar que se ha cometido alguno de los delitos tipificados con arreglo a los artículos 15, 21 y 23 de la presente Convención o |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| (v) the costs of reasonable response measures | v) Los costos de las medidas razonables de respuesta |
| I am very reasonable with my employees. | Soy muy razonable con mis empleados. |
| That seems to be a reasonable assumption. | Parece ser una suposición razonable. |
| I don't think that's a reasonable request. | No creo que sea una petición razonable. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia. |
Related searches : Reasonable Grounds - Has Reasonable Grounds - On Reasonable Grounds - Have Grounds For - We Have Grounds - Grounds - Grounds Maintenance - Sufficient Grounds - Landscaped Grounds - School Grounds - Castle Grounds - Compassionate Grounds - Substantive Grounds
