Traducción de "have not passed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Months have passed.	Han pasado los meses.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.	Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
Muhammad is not except a Messenger Messengers have passed away before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
I must have passed out.	Debo de haberme desmayado.
Muhammad is not but a messenger. Other messengers have passed on before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.	Nunca la han pisoteado fieras arrogantes, ni por ella caminó el león
Many eras have passed before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Systems have passed away before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Three years have passed since then.	Han transcurrido tres años desde entonces.
Many years have passed since then.	Pasaron muchos años desde entonces.
Four years have passed since then.	Han pasado cuatro años desde entonces.
They do not believe in it, though the ways of the ancients have passed away.	pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos.
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.	Nunca la han pisoteado fieras arrogantes, ni por ella caminó el león
Many societies have passed away before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Certain Divine precedents have passed before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Two years have passed since we parted.	Han pasado dos años desde que nos separamos.
Ten years have passed since he died.	Diez años han pasado desde que murió.
Both of my parents have passed away.	Mis dos padres fallecieron.
No more than two hours have passed.	No habían pasado más de dos horas.
We have passed enough of them, surely.	De ahí que, a cada nivel, las distintas administraciones intenten no sólo coordinarse, sino actuar, dentro de sus competencias, con la mayor eficacia.
Those are a people who have passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He was happy to have passed the examination.	Él estaba contento por haber aprobado el examen.
The track Have You Passed Through This Night?	La pista Have You Passed Through This Night?
The Messiah, son of Mary, was not but a messenger other messengers have passed on before him.	El Ungido, hijo de María, no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados, y su madre, veraz.
That they should not believe in the (Message) but the ways of the ancients have passed away.	pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos.
And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not then they passed through the land of Shalim, and there they were not and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.	Ellos pasaron por la región montañosa de Efraín, y de allí a la tierra de Salisa, pero no las hallaron. Entonces pasaron por la tierra de Saalim, y tampoco. Después pasaron por la tierra de Benjamín, pero no las hallaron
They said, By God, you will not stop remembering Joseph, until you have ruined your health, or you have passed away.	Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
Surely, these people have passed by that habitation on which was rained an evil rain have they not seen its ruins?	Han pasado por las ruinas de la ciudad sobre la que cayó una lluvia maléfica.
and have passed the tests required by the ECB	and have passed the tests required by the ECB
So many other Paul Newman have passed into history.	Otros como Paul Newman han pasado a la historia del cine.
Two months have passed since he left for France.	Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió.
Five years have passed since I came to Japan.	Han pasado cinco años desde que vine a Japón.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Han pasado dos semanas y no te he visto.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Han pasado dos semanas y no la he visto.
But of those, 65 have already passed their peak.	Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.
RT uk_dfz Three years have passed since the disaster.	RT uk_dfz Han pasado tres años desde el desastre.
Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.	Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil.
It is not yet clear whether the hackers have passed the stolen information of the Syrian rebels to the Syrian government or not.	No está claro aún si los hackers le transmitieron o no al gobierno sirio la información que obtuvieron de los rebeldes sirios.
and ( b ) have passed the tests required by the ECB	and ( b ) have passed the tests required by the ECB
Two years have passed since Jim graduated from high school.	Han pasado dos años desde que Jim se graduó de la secundaria.
Three and a half hours have passed since he left.	Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
And had not a command of your Lord been passed, then the punishment would have gripped them and had a term not been appointed.	Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
Passed	Pasado
passed	pasó

Display this page in English