Traducción de "get cut off" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CUT OFF DATE | FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS |
| Cut off radius | Radio límite |
| Cut off angle | Ángulo límite |
| Cut off distance | Distancia de corteObjectClass |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| Cut off that curl! | Córtate ese rulo! |
| Cut off the gas! | Corta el gas! |
| Cut off the electricity. | Corta la electricidad! |
| Tom cut Mary off. | Tom cortó a Mary. |
| Then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| Operator, we were cut off. | Operador, se cortó la llamada. |
| We cut off the rope. | Cortamos la cuerda. |
| Second, cut off your income. | Después te cortan los ingresos. |
| So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. | De esta forma se podía localizar la enfermedad, vacunar a todas las personas cercanas y así detenerla. |
| and then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| and cut off his main artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| The water has been cut off. | Han cortado el agua. |
| The water has been cut off. | Cortaron el agua. |
| My internet connection was cut off. | Me cortaron la conexión a Internet. |
| How much did you cut off? | Cuánto cortaste? |
| First, cut off your social contacts. | Primero, cortan todos tus contactos sociales. |
| (The President cut off the speaker) | Es una cuestión de la que hay que ocuparse. |
| (The President cut the speaker off) | La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. |
| Charles I had his head cut off. | A Carlos I le cortaron la cabeza. |
| He cut off a slice of meat. | Cortó una loncha de carne. |
| He cut some branches off the tree. | Él le arrancó algunas ramas al árbol. |
| He cut off a piece of meat. | Cortó un trozo de carne. |
| (The speaker was cut off by the | Algunos municipios o algunos países afirman |
| He cried aloud, and said thus, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit let the animals get away from under it, and the fowls from its branches. | Él proclamaba con gran voz y decía así Derribad el árbol y cortad sus ramas quitad su follaje y desparramad su fruto! Huyan los animales que están debajo de él, y las aves de sus ramas |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí. |
| She cut the heads off of her flies. | Decapitó a sus moscas. |
| Turkey had been cut off from its hinterland. | Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior. |
| Then would have cut off his heart s artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| To cut off all excuses or to warn | a modo de excusa o de advertencia! |
| Indeed, your enemy is the one cut off. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| He cut off two meters of the rope. | Él cortó dos metros de cuerda. |
| Like a chook with its head cut off. | Como pollo sin cabeza. |
| Tom cut some branches off the apple tree. | Tom le cortó algunas ramas al manzano. |
| Did you want to cut off his head? | Querrías decapitarlo? |
| Be careful, electricity is cut off in Chosica. | Ojo, de nuevo cortan fluido eléctrico en Chosica Huayco. |
| Get off the lawn! | Sal del césped! |
| Get off the lawn! | Fuera del césped! |
| Get off his back. | Déjalo en paz. |
| Get off my back. | Deja de molestarme. |
