Traducción de "get by in" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I get by. | Me las arreglo. |
| I'll get by. | Me las arreglaré. |
| By the way, this is what they get buried in. | Por cierto esto, este es un ataúd en el que los entierran |
| You'll get there by three o'clock. | Vas a llegar ahí a las tres en punto. |
| You won't get anything by shouting. | No conseguirá nada gritando. |
| I couldn't get him by phone. | No pude localizarle por teléfono. |
| Can I get by the guard? | Podré burlar la guardia? |
| Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble. | Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas. |
| You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe. | Pueden pegarte los ateos recalcitrantes y los creyentes acérrimos. |
| But it didn t get there by itself. | Pero no llegó allí sola. |
| You get up, it flushes by itself. | Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma. |
| You see people struggling to get by. | Se ve a la gente luchando por sobrevivir. |
| I get depressed by the slightest things. | Yo me deprimo por las cosas más insignificantes. |
| I must get there by 9 o'clock. | Debo estar ahí a las 9 en punto. |
| I'd like to get home by five. | Quisiera llegar a la casa a las cinco. |
| We should get to Chicago by lunchtime. | Deberíamos estar en Chicago para la hora de comer. |
| I want to get there by subway. | Quiero ir allí en metro. |
| I want to get there by subway. | Quiero llegar allá en metro. |
| He will get better little by little. | Mejorará poco a poco. |
| I can get it done by Monday. | Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes. |
| You should get checked by a doctor. | Deberías hacerte ver por un doctor. |
| I don't get necessarily inspired by research. | La investigación no me inspira necesariamente. |
| Get new games uploaded by other users | Obtener nuevos juegos subidos por otros usuarios |
| Get host by name failed, operation aborted. | Ha fallado la obtención del servidor por su nombre. Operación cancelada. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| AB You can get shot by both sides. | AB Pueden pegarte por ambos lados. |
| Soon you'll get used to living by yourself. | Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta. |
| Day by day he seemed to get better. | Él parecía ir mejorando día a día. |
| I will get these shoes repaired by tomorrow. | Llevaré a arreglar estos zapatos antes de mañana. |
| Don't get a stomachache by eating too much. | Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado. |
| Don't get a stomachache by eating too much. | No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa. |
| I've got to get back home by midnight. | Tengo que volver a casa antes de la medianoche. |
| And I get, over time, bored by them. | Y con el tiempo me aburro de ellas. |
| Although he finally managed to get the federal resolutions considered in committee in October 1893, he then could not get them listed for debate by the House. | Aunque finalmente consiguió que las resoluciones federales fueran consideradas en comité en octubre de 1893, no pudo hacer que se debatieran en la Corte. |
| Please get in. | Por favor, súbase. |
| Get in here! | Ven aquí! |
| Get in here! | Entra aquí! |
| Get in line. | Ponte en la fila. |
| Get in line. | Póngase en la fila. |
| Get in line. | Pónganse en la fila. |
| Now get in. | Ahora entre. |
| Now get in. | Ahora entren. |
| Get IN There! | Entre AQUÍ! |
| Of course, in this day and age, the trick is not to let each tree be obscured by that Bush in Washington that can get can get in the way. | Por supuesto, en este día y era, la clave es no dejar que cada árbol se oscurezca por cada Bush en Washington que pueda ponerse que pueda ponerse en el camino. |
| A spooky theme for KMines. Do n't get caught by the zombies in the graveyard! | Un tema espeluznante para KMines. Que no le pillen los zombies del cementerio! Name |
