Traducción de "formally approved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approved - translation :

Aprobado

Formally - translation :

Formalmente

Formally approved - translation :

Formalmente aprobado

Palabras clave : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Formalmente Formalmente Formal Oficialmente Presentados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios asociados de la Comisión.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios de la Comisión relacionados.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados.
Not Approved	No aprobado
The program was therefore formally launched on October 1.	El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
4 February 2003 Governing Council formally recommends new voting system	4 de febrero de 2003 El Consejo de Gobierno recomienda formalmente un nuevo sistema de votación
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	El 19 de diciembre de 2003, Libia formalizó su renuncia total a desarrollar armas de destrucción masiva.
I formally request you to obey the Rules of Procedure.	Le pido oficialmente que obedezca al Reglamento.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
The committee approved the budget.	El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.	El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.	Ella aprobó mi plan.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
She approved of the wedding.	Ella aprobó la boda.
The senate approved the bill.	El senado aprobó el proyecto de ley.
The motion was approved unanimously.	La moción fue aprobada por unanimidad.
Tom would never have approved.	Tom nunca lo habría aprobado.
Our boss approved our plan.	Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
(The House approved the request)	Estamos plenamente de acuerdo.
310 Approved phytopharmaceutical products, p.	Productos fitofarmacéuticos homologados, pág. 350 4.
(Parliament approved the President's proposal)	BOMBARD (S). (FR) Señora Presidenta, nos pro pone usted que votemos sobre el presupuesto a las 9.00 horas.
Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church.	Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia.
The camp was formally liberated by American troops on 11 April 1945.	El campo fue liberado oficialmente por tropas estadounidenses el 11 de abril.
What action(s) are our arts institutions formally taking about all this?	Qué están haciendo nuestras instituciones a nivel oficial?

Display this page in English