Traducción de "force and power" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manufacturing requires dedicated urban space that is adequately connected to power, water, transport, logistics, security, and a diverse labor force. | La manufactura precisa de espacios urbanos adecuados que estén conectados a la energía eléctrica, el agua, el transporte, la logística y la seguridad, así como de una fuerza laboral diversificada. |
| At least he has recognized the limits of America s power to impose a global order by force. | Por lo menos, ha reconocido los límites del poder de Estados Unidos en cuanto a imponer un orden global por la fuerza. |
| Ledezma is accused of being part of a foreign plot to force the current administration from power. | Según las autoridades, Ledezma es acusado de ser parte de un complot para arrancar del poder a la administración actual en colaboración con entes extranjeros. |
| But treating force and diplomacy as distinct phases of foreign policy gives the negotiating parties the sense that American power lacks purpose and resolve. | Pero tratar a la fuerza y a la diplomacia como fases diferentes de la política exterior da a las partes negociadoras la sensación de que el poder estadounidense carece de propósito y determinación. |
| Putin s show of strength involved military force and the implicit threat of a gas embargo, not monetary power (which he does not have). | La demostración de fuerza incluyó la militar y la amenaza implícita de un embargo de gas no poder económico (que no tiene). |
| Hamas is convinced that Israel understands only the language of force and power, and it will not negotiate until Israel accepts the permanence of Palestinian demands. | Hamás está convencido de que Israel no entiende otro lenguaje que el de la fuerza y el poder, y no negociará hasta que Israel acepte la permanencia de las demandas palestinas. |
| The appointment of a special prosecutor with the power to force witnesses to testify was one of his key recommendations. | Una de las principales recomendaciones del informe fue el nombramiento de un procurador especial con el poder para obligar a los testigos a dejar sus declaraciones. |
| You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power. | Ya se imaginarán que con la superficie que supone una tabla de skysurf, se ejerce mucha fuerza, mucha potencia. |
| While China s achievement is worthy of genuine esteem, its efforts to gain a full measure of international respect and real great power status will not succeed until it matches its new economic and military power with a certain essential moral force. | Si bien el logro de China merece elogios genuinos, sus esfuerzos para lograr el respeto internacional pleno y el reconocimiento de su estatus como quot gran potencia quot no tendrán éxito hasta que añada a su poder económico y militar una cierta fuerza moral esencial. |
| For starters, the entry of China s massive labor force into the global market economy changed the power balance between capital and labor in the advanced economies. | Para empezar, la entrada de la enorme fuerza laboral de China en la economía mundial de mercado cambió el equilibro de poder entre el capital y la mano de obra en las economías avanzadas. |
| Ratification and entry into force | Ratificación y entrada en vigor |
| Publication and entry into force | Publicación y entrada en vigor |
| UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership. | Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE. |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. | Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. |
| It's an economic force it's a technical force. | Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| And I got all these force measurements, and then I went and looked at the force output of the system. | Obtuve todas estas mediciones de fuerza y luego fui a ver la salida de fuerzas del sistema. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. |
| Force majeure | Fuerza mayor |
| force majeure | No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor. |
| force transparency | force transparency |
| Force VCD | Forzar VCD |
| Force Download | Forzar la descarga |
| Force tabs | Forzar tabuladores |
| Explosion force | Fuerza de la explosión |
| Force Temporarily | Forzar temporalmente |
| Force Reload | Recargar |
| Force Field | Campo de fuerza |
| force variance | varianza de la fuerzaPropertyName |
| Gravitation force | Fuerza de gravitaciónPropertyName |
| Weight force | Fuerza del pesoPropertyName |
| Coulomb force | Fuerza de CoulombPropertyName |
| Force rasterization | Forzar conversión a imagen |
| Force user | Forzar usuario |
| Force group | Forzar grupo |
| Force Modes | Forzar modos |
| Force Dump | Forzar volcado |
Related searches : Force Power - Power Force - Power Of Force - Force Of Power - Force And Validity - Force And Fraud - Force And Momentum - Force And Displacement - Force And Violence - Force And Torque - Force And Back - Force And Effect - Power And Strength
