Traducción de "focal area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Focal area - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Focal	Focal
Focal	Foco
Focal Length	Distancia focal
Focal length	Distancia focal
Focal Length	Distancia focal
Focal blur	Desenfoque
Focal point	Punto focal
Focal Length	Distancia focal On a camera
Focal length	Longitud focal
Focal Length	Longitud focal
Focal length	Distancia focal
Telescope focal length	Distancia focal del telescopio
Eyepiece focal length	Distancia focal del ocular
4. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	4. Invita al Fondo para el Medio Ambiente Mundial a reforzar la esfera de actividad dedicada a la degradación del suelo, principalmente la desertificación y la deforestación
6. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	6. Invita al Fondo para el Medio Ambiente Mundial a reforzar la esfera de actividad dedicada a la degradación del suelo, principalmente la desertificación y la deforestación
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	Y tuvimos este foco de actividad llamado corteza prefrontal media que registró mucha actividad.
Parliament has created a new focal area with this line, and this approach is supported by the Commission.	El Parlamento ha destacado un nuevo aspecto central con esta línea y la Comisión apoya esta estima ción.
35mm equivalent focal length	Distancia focal equivalente a 35mm
Focal length of the lens	Distancia focal de la lente
Telescope focal length, in millimeters	Distancia focal del telescopio, en milímetros
Eyepiece focal length, in millimeters	Distancia focal del ocular, en milímetros
So you begin with focal glow.	Empecemos con el resplandor focal.
Show camera aperture and focal length	Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara
(e) The designation of focal points for women in United Nations peacekeeping operations, and requests the Secretary General to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full access to senior management in the mission area	e) La designación de personas encargadas de cuestiones de la mujer en las operaciones de mantenimiento de la paz, y pide al Secretario General que se asegure de que esas personas tengan una categoría suficientemente alta y pleno acceso a la administración superior en la zona de la misión
Emphasizing the need for the provision of adequate resources for the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation, of the Global Environment Facility,	Subrayando la necesidad de asignar recursos suficientes a la esfera de actividad dedicada a la degradación del suelo, principalmente la desertificación y la deforestación, del Fondo para el Medio Ambiente Mundial,
Right here, it's just a focal right there.	Justo aquí, es solo central, justo aquí.
Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown.	Establezca aquí el equivalente a la distancia focal de la lente para una cámara de 35mm, en milímetros. Un valor de 0 significa que la distancia focal es desconocida.
Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area.	Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona.
(d) The continuing designation of focal points for women in United Nations peacekeeping operations, and requests the Secretary General to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full access to senior management in the mission area and at Headquarters	d) Que se sigan designando personas encargadas de cuestiones de la mujer en las operaciones de mantenimiento de la paz, y pide al Secretario General que se asegure de que esas personas tengan una categoría suficientemente alta y pleno acceso a la administración superior en la zona de la misión y en la Sede
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.	La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
MADRID Energy has become a focal point of global policymaking.	MADRID Hoy la energía ha ganado centralidad en la formulación de políticas globales.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.
Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.	Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara en la parte inferior de la pantalla.
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points	b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores
And We made the House a focal point for the people, and a sanctuary.	Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.	Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento.
16. Recommends that the institutional linkages between United Nations gender focal points and focal points on ageing be strengthened in order to enhance the integration of the gender aspects of ageing within the system	16. Recomienda que se refuercen los vínculos institucionales entre los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento y los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas sobre el género con miras a integrar en el sistema los aspectos del envejecimiento relacionados con el género
Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture.	Establezca aquí la distancia focal de la lente en milímetros utilizada por la cámara que tomó la fotografía.
Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.	Active esta opción para mostrar la apertura y la focal usadas para tomar la fotografía.
Another focal area of budget policy this year has been Central and Eastern Europe. There is full agreement in the budget documents of Parliament, the Council and the Commission on the amount to be entered for this purpose.	Ya lo he indicado Las estimaciones adicionales de créditos para el territorio ampliado de la Comunidad, es decir, para el territorio de la antigua RDA, y las ayudas para los países más afectados por la crisis del Golfo, podrán ser tenidas en cuenta en el procedimiento presupuestario solamente cuando se hayan aprobado las correspondientes revisiones de las previsiones financieras.
Welcoming the outcomes of the Second Assembly of the Global Environment Facility, held in Beijing from 16 to 18 October 2002, particularly the decision on making land degradation, primarily desertification and deforestation, a new focal area of the Facility,	Acoge complacida los resultados de la Segunda Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, celebrada en Beijing del 16 al 18 de octubre de 2002, en particular la aprobación, como nueva esfera de actividad del Fondo, de la degradación del suelo, principalmente la desertificación y la deforestación,
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.	2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
(e) To encourage consultation by heads of departments and offices with departmental focal points on women during the selection process and to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full and effective access to senior management	e) Aliente las consultas de los jefes de departamentos y oficinas con los encargados de las cuestiones de la mujer durante el proceso de selección y se asegure de que esos encargados tengan una categoría suficientemente alta y acceso pleno y efectivo a los altos cargos directivos
(e) To encourage consultation by heads of departments and offices with departmental focal points on women during the selection process and to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full and effective access to senior management	e) Aliente las consultas de los jefes de departamentos y oficinas con los encargados de las cuestiones de la mujer durante el proceso de selección y se asegure de que esos encargados tengan una categoría suficientemente alta y acceso pleno y efectivo a los altos directivos
Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points .	Así pues , las explicaciones se difundieron ampliamente , con objeto de asegurar la transparencia de las opiniones del BCE . del BCE y la valoración de la evolución económica figuraron entre los principales temas de discusión .

Display this page in English