Traducción de "financial ability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

Capacidad

Financial - translation :

Financiero

Financial ability - translation :

Habilidad financiera

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and to appraise the ability of the financial system to cope , should these risks materialise .	y valorar la capacidad de éste para afrontar dichos riesgos en caso de llegar a materializarse .
Pilgrimage is one of five mandatory pillars of Islam for anyone who has the financial ability	El peregrinajes es uno de los cinco pilares obligatorios del Islam para todo aquel que tenga la capacidad financiera
The ability of financial markets to predict monetary policy moves has generally increased over the last decade .	La capacidad de los mercados financieros para predecir las decisiones de política monetaria ha aumentado , en general , a lo largo de la última década7 .
The principle of financial independence requires that compliance with these provisions leaves an NCB 's ability to perform its functions unimpaired6 .	El principio de independencia financiera exige que el cumplimiento de estas disposiciones no merme la capacidad de los BCN para desempeñar sus funciones6 .
The principle of financial independence requires that compliance with these provisions leaves an NCB 's ability to perform its functions unimpaired .	totalmente mediante el fondo de reserva general , el Consejo de Gobierno del BCE podrá decidir que el déficit se compense mediante los ingresos monetarios del ejercicio económico correspondiente en proporción y hasta los importes asignados a los BCN . El principio de independencia financiera exige que el cumplimiento de estas disposiciones no merme la capacidad de los BCN para desempeñar sus funciones .
The principle of financial independence requires that compliance with these provisions leaves an NCB 's ability to perform its functions unimpaired .	El principio de independencia financiera exige que el cumplimiento de estas disposiciones no merme la capacidad de los BCN para desempeñar sus funciones .
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Countries ask for IMF financial assistance when they are in trouble and have lost or fear losing the ability to borrow on international markets.	Los países solicitan la ayuda financiera del FMI cuando están en problemas y han perdido, o temen perder, su acceso a los mercados internacionales.
Andy Haldane, one of the lieutenants Carney inherited at the BoE, has questioned the financial sector s economic contribution, pointing to its ability to both invigorate and incapacitate large parts of the non financial economy.	Andy Haldane, uno de los lugartenientes que heredó Carney en el Banco de Inglaterra, ha cuestionado la contribución económica del sector financiero, destacando su capacidad para vigorizar e incapacitar a grandes partes de la economía no financiera .
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.	Ella tiene confianza en su capacidad.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
Could not load ability list.	No se puede cargar la lista de características.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Concerned that the continued financial difficulties faced by the Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately,	Preocupada porque las continuas dificultades financieras que sigue experimentando el Centro han mermado su capacidad para hacer realidad todo su potencial y cumplir adecuadamente su mandato,
The financial assistance facility makes it possible not only to grant substantial financial assistance rapidly but also , because of the conditions attached to it , to boost the confidence of financial markets in the ability of the country concerned to return to a sounder situation .	El mecanismo de ayuda financiera permite no sólo conceder rápidamente una asistencia financiera considerable , sino también , por su carácter condicional , reforzar la confianza de los mercados financieros en la capacidad del país afectado para sanear su situación .
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
John has confidence in his ability.	John tiene confianza en su capacidad.
This job is beyond my ability.	Este trabajo está más allá de mi capacidad.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
His ability in mathematics is outstanding.	Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria.
He has confidence in his ability.	Él confía en su habilidad.
He has confidence in his ability.	Él confía en su capacidad.
He is confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
He is a man of ability.	Él es un hombre talentoso.
Tom has a lot of ability.	Tom tiene mucho talento.
Tom definitely overestimates his own ability.	Tom definitivamente sobrestima su propia capacidad.
Tom is confident of his ability.	Tom tiene confianza en su capacidad.

Display this page in English