Traducción de "file a copy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Copy - translation :

File - translation :

Palabras clave : Copia Copiar Ejemplar Recibes Copias Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

File Copy	Copia del archivo
Copy this file.	Copia este archivo.
Copy to File...	Copiar a archivo...
Copy to File	Copiar en archivo
File Save Copy As...	Archivo Guardar copia como...
Undo File Copy Confirmation	Confirmación para deshacer la copia de archivo
Mark the encoded file as being a copy.	Marcar el archivo codificado como si fuese una copia.
Simple file uploader plugin. It does a file copy over any KIO supported protocol.	Complemento para subir archivos de forma sencilla. Puede copiar un archivo sobre cualquier protocolo KIO soportado. Name
Manual copy next to. kim file	Copiar manualmente junto al archivo. kim
Automatically copy next to. kim file	Copiar automáticamente junto al archivo. kim
Not enough information to copy file	No hay información suficiente para copiar archivo
copy the specified file or folder	copiar el archivo o carpeta especificadarequest type
To copy a file or subfolder between folders you can	Para copiar un archivo o subcarpeta entre carpetas puede
Cannot copy multiple files into one file.	Imposible copiar múltiples archivos a un sólo archivo.
Copy file from one panel to the other.	Copiar un archivo desde un panel al otro.
Will not rename sequential file using block copy	No se cambiará el nombre del archivo secuencial usando copia por bloques
The playlist file is a simple text file that you can edit, copy and move using your usual file management tools.	La lista de reproducción es un archivo de texto simple que usted puede editar, copiar y mover utilizando sus herramientas habituales de gestión de archivos.
You ca n't copy files to this file system	No puede copiar archivos a este sistema de archivos
Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it.	Haga siempre una copia de seguridad del archivo XF86Config antes de empezar a editarlo.
You should now have a copy of the motd file in your home directory.	Ahora debería tener una copia del archivo motd en su directorio personal.
This will copy the program Desktop file in your Autostart folder.	Ésto copiará el archivo de escritorio en su carpeta Autostart.
Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend.	Guarda una copia de archivo abierto, con un nombre diferente sin usar el motor actual del documento.
Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. Errors in this file can render X Window unusable.	Asegúrese de hacer siempre una copia de seguridad de su archivo XF86Config antes de editarlo. Los errores en este archivo pueden hacer que la presentación de X Window no se pueda utilizar.
Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy.	Actualizad, Copiado Un usuario ha actualizado un archivo. Se ha copiado una nueva versión en su copia local.
Update, Merged A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy.	Actualizado, Combinado Un usuario actualizó un archivo y las modificaciones presentes en la copia del repositorio se introdujeron en su copia local.
Update, Deleted A user has made an update on a file which was deleted in the repository. As a consequence, the file was deleted in his working copy.	Actualización, Borrado Un usuario actualizó un archivo que había sido borrado en el repositorio. El archivo se borró también en su copia local.
This would copy the file to the location requested by the remote client.	El archivo se guarda en el archivo temporal del sistema servidor de la misma manera que el Método POST.
Do not copy or move this file, skip to the next item instead	No copiar ni mover este archivo, saltar al elemento siguiente
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Enlazar creará un enlace simbólico al archivo, mientras Copiar y Mover hacen exactamente lo que significan.
Copy constructor. Returns a copy of Range other.	Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro.
Choose the article in the article view and then use File Save to open a file dialog you can then save the article to a file. Another possibility is to copy the article to a folder.	Seleccione el artículo en el visor de artículos y luego utilice Archivo Guardar para abrir un diálogo de selección de archivo. Ahora puede guardar el artículo en un archivo. Otra posibilidad es copiar el artículo a una carpeta.
To copy or move a file, simply drag its icon to the desktop, to another konqueror window, or to a folder icon. When you release the button, konqueror displays a menu to allow you to choose to copy, move, or create a link to the file.	Para copiar o mover un archivo solo tiene que arrastrar su icono al escritorio, a otra ventana de konqueror o a un icono con una carpeta. Cuando suelte el botón, konqueror mostrará un menú que le permitirá decidir si copiar, mover o crear un enlace al archivo.
Copy constructor. Returns a copy of the cursor other.	Constructor de copia. Devuelve una copia del cursor otro.
That's a copy.	Esa es una copia.
If you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's README file.	Si encuentra problemas que no puede resolver, envie una copia del archivo config.log a la dirección que figura en el archivo README del paquete problemático.
Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible	Error al copiar el URL predeterminado al directorio de traducciones, no es posible modificar los enlaces de objetos predeterminados.
The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from happening use locking and make sure that all programs accessing the mbox use the same locking method.	El archivo MBox ha sido modificado por otro programa. Se ha realizado una copia del nuevo archivo y los cambios pendientes se han añadido a esa copia. Para evitar que ocurra esto utilice el bloqueo y asegúrese de que todos los programas que acceden a mbox utilizan el mismo mecanismo de bloqueo.
Copy A to B	Copiar A a B
Copy B to A	Copiar B a A
View the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file.	Ver las diferencias sobre dos versiones cualquiera del archivo seleccionado.
Copy Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Copiar Editar Copiar equivalente copiar la selección al portapapeles.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.	El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.	El ioslave proporciona acceso de lectura y escritura al disquete pero no simultáneamente.
You've all got a copy.	Todos ustedes recibieron una copia.
And I have a copy.	Y yo tengo una copia.

Display this page in English