Traducción de "field of technology" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Because what we've created is a sort of Field of Dreams, when it comes to medical technology. | Porque hemos creado una especie de Campo de sueños cuando se trata de la tecnología médica. |
| Whether it is in the field of health or information technology, communications technology or industrial materials technologies, the remote areas have been at a great disadvantage. | Pero la cuestión es si una socie dad científica de este tipo tiene un carácter automático, es decir, si dejamos en manos de la industria y sus actores, los investigadores, el ritmo de su avance o, si por el contrario, hacemos de ello un proceso político y social. |
| Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, | Reconociendo también la importancia de la cooperación Norte Sur y la cooperación Sur Sur en materia de ciencia y tecnología, |
| Few apparatus are at present equipped with NFC technology (Near Field Communication, essential for implementing these transactions. | En la actualidad, existen pocos dispositivos equipados con la tecnología NFC (Near Field Communication), indispensable para realizar las transacciones. |
| The specific action programme in the field of marine science and technology proposed by the Commission is a continuation of the MAST programme. | En primer lugar ha sido informada la Comisión por las autoridades francesas? |
| a new and stronger programme in the field of economic cooperation (industrial cooperation, cooperation in the fields of science and technology, energy and training) | un nuevo programa en el ámbito de la cooperación económica (en particular, cooperación industrial, científica y tecnológica, energía, formación). |
| Recognizing also the importance of the transfer of technology to the developing countries as an effective means of international cooperation in the field of industrial development, | Reconociendo también la importancia de la transferencia de tecnología a los países en desarrollo como medio eficaz de cooperación internacional en el campo del desarrollo industrial, |
| C3 156 90 SYN 258) for a decision adopting a specific programme of research and technological development in the field of Information Technology (1990 1994) | Les recuerdo, queridos colegas, que para curar las enfermedades del año 2010 o del decenio del 2010, es necesario que se hayan descubierto hoy las moléculas en los laboratorios. |
| You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. | Francamente es un sector que muchos en esta actividad tememos que esté en peligro y posiblemente sea desmantelado por la tecnología. |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona |
| C3 162 90 SYN 264) for a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Marine Science and Technology (1990 1994). | A media dos de cotubre se aprobó un programa PHARE de 16 millones de ecus. |
| ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. | Señorías, la del control de la mayoría del capital. |
| Field of application | Ámbito de aplicación |
| Field of View | Campo de visión |
| Field of view | Campo de visión |
| Start of Field | Principio del campo |
| POLLACK (S), in writing. The Community's policy in the field of research and development in information technology is very important to the future of IT industries in the Community. | POLLACK (S), por escrito. (EN) La política comunitaria en la esfera de la investigación y el desarrollo en la tecnología de la información es importantísima para el futuro de las industrias de esta tecnología en la Comunidad. |
| Field of View Symbols | Símbolos de campo de visión |
| Any Part of Field | Cualquier parte del campo |
| GOEDMAKERS (S). (NL) Mr President, I shall on behalf of the Socialist Group consider two programmes within the framework programme that will be concerned with the management of natural resources. The research programme in the environmental field and that in the field of marine science and technology. | Hace veinte años, señor Presidente, que nos repiten lo mismo que si los yesos, que si las arcillas, que si el granito, pero en este campo las afirmaciones de la ciencia son cuestionables. |
| BETTINI (V). (IT) Mr President, the Green Group has always congratulated Mr Pierrôs on his excellent work on the subject of the development of research and technology in the field of transport. | GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en junio el Parlamento debatió sobre este programa por primera vez. |
| 39. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 39. Subraya la importancia de tener en cuenta las necesidades y los requisitos especiales de los países en desarrollo en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones para que las corrientes de información a esos países sean efectivas |
| 37. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 37. Subraya la importancia de tener en cuenta las necesidades y los requisitos especiales de los países en desarrollo en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones para que las corrientes de información a esos países sean eficaces |
| 36. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 36. Subraya la importancia de tener en cuenta las necesidades y los requisitos especiales de los países en desarrollo en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones para que las corrientes de información a esos países sean eficaces |
| 7. Acknowledges the interlinkage of globalization and interdependence, and reiterates the importance of the transfer of technology to the developing countries as an effective means of international cooperation in the field of industrial development | 7. Reconoce los vínculos entre la mundialización y la interdependencia, y reitera la importancia de la transferencia de tecnología a los países en desarrollo como medio eficaz de cooperación internacional en el campo del desarrollo industrial |
| Therefore that field was called The Field of Blood to this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
| 45. Also stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries | 45. Subraya también la importancia de tener en cuenta las necesidades y requerimientos especiales de los países en desarrollo en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones para las corrientes efectivas de información en esos países |
| Aspects of research and technological development in the field of nuclear fission science and technology may also be amenable to implementation through Joint Undertakings established under Title II, Chapter 5 of the Treaty. | Asimismo, puede ser que algunos aspectos de la investigación y el desarrollo tecnológico en el campo de la ciencia y la tecnología de la fisión nuclear se presten a ser ejecutados mediante empresas comunes, establecidas en virtud de lo dispuesto en el capítulo V del título segundo del Tratado. |
| SÄLZER (PPE). (DE) Mr President, all three reports deal with programmes which are the continuation of already existing programmes in the field of information technology, telecommunication, the communications industty and materials technologies. | SÄLZER (PPE). (DE) Señor Presidente, los tres informes se han elaborado para programas que prosiguen a su vez otros programas que están en marcha con éxito en el sector de la tecnología de la informa ción, de la telecomunicación, de la industria de las comunicaciones y de las tecnologías de materiales. |
| Reform of the field service | Reforma del Servicio Móvil |
| Field of View Symbols Editor | Editor de símbolos del campo de visión |
| New Field of View Symbol | Nuevo símbolo de campo de visión |
| The game field of kpatience | El campo de juego de kpatience |
| The title of the field | El título del campo |
| Size of the playing field. | Tamaño del terreno de juego. |
| Joe Sabia The technology of storytelling | Joe Sabia la tecnología de la narrativa |
| Technology solved many of the problems. | La tecnología resolvió muchos de los problemas. |
| This is because of technology yeah. | Esto es debido a la tecnología. Sí. |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| 9. Calls upon the United Nations system and the international community to strengthen South South cooperation initiatives, as well as subregional and regional cooperation, in the field of science and technology | 9. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que fortalezcan las iniciativas de cooperación Sur Sur, así como la cooperación subregional y regional, en el ámbito de la ciencia y la tecnología |
| Field | Field |
| field | field |
| field | campoTag Type |
Related searches : Technology Field - Field Technology - Near Field Technology - Information Technology Field - Field Of - Field Of Study - Field Of View - Field Of Vision - Field Of Regard - Field Of Operation - Field Of Care - Field Of Engagement - Field Of Chemistry - Field Of Robotics
