Traducción de "establish a group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Establish - translation :

Group - translation :

Palabras clave : Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, Harada decided to establish the student group ivote with his friends.	En consecuencia, Harada decidió crear con sus amigos el grupo estudiantil ivote (Yo voto).
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	Y la Sesión Plenaria estableció un grupo de alto nivel para coordinar y hacer cumplir la implementación de sus decisiones.
(c) To establish a group of experts, upon approval by the Ad Hoc Steering Group, to undertake the actual work of assessing the various assessments, taking into account the importance of adequate participation of experts from developing countries within this group	c) Crear un grupo de expertos, previa aprobación del Grupo Directivo Especial, que realice la labor de evaluar las distintas evaluaciones, teniendo en cuenta la importancia de que en el grupo haya una participación suficiente de expertos de los países en desarrollo
11. Agrees that the Legal Subcommittee should establish a working group to consider the questions reflected in paragraphs 5 (b) (ii) a and b above separately	11. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos establezca un grupo de trabajo para examinar por separado las cuestiones señaladas en los puntos a y b del inciso ii) del apartado b) del párrafo 5 supra
Unable to establish a listening socket.	No es posible establecer un 'socket 'de escucha.
Failed to establish a secure connection.	No se pudo establecer una conexión segura.
In 1333 4, a group of students and tutors from Merton and Brasenose Colleges, dissatisfied with conditions at their university, left Oxford to establish a rival college at Stamford.	En 1333 34, un grupo de estudiantes y tutores de los colegios Merton y Brasenose, insatisfechos con las condiciones de su universidad, dejaron Oxford y establecieron un colegio rival en Stamford.
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
91. Decides also to establish an organizational arrangement that includes an ad hoc steering group to oversee the execution of the assessment of assessments , two United Nations agencies to co lead the process, and a group of experts	91. Decide también establecer disposiciones de organización, que incluyen un grupo directivo especial para supervisar la ejecución de la evaluación de evaluaciones , dos organismos de las Naciones Unidas para codirigir el proceso, y un grupo de expertos
(c) To establish a moratorium on executions	c) Decrete una suspensión de las ejecuciones
You can't establish a company without people.	No puedes fundar una compañía sin gente.
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Si este grupo puede establecer normas, y si la industria de la construcción naval las adopta, podemos ver una disminución gradual en este problema potencial.
A group action	Una acción de grupo
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .	Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.
Instead, you can group several statements into a statement group.	En vez de eso, se pueden agrupar varias sentencias en un grupo de sentencias.
1. Decides to establish an open ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice chairmen to be elected by the working group	1. Decide establecer un grupo especial de trabajo de la Asamblea General de composición abierta presidido por el Presidente de la Asamblea, con dos vicepresidentes que serán elegidos por el grupo de trabajo
Then a group of the Children of Israel believed and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
So a group of the Children of Israel believed, and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
We hope to establish a closer relationship between us.	Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
Unable to establish a connection with the remote server.	No es posible establecer una conexión con el servidor remoto.
Zoom into a group	Ampliar un grupo
Create a new group	Crear un grupo nuevo
I also have a request to establish whether a quorum exists.	Puede ser que mi observación haya contribuido a que algunas Señorías estén abandonando el hemiciclo.
A group of you He guided, and a group deserved to be in error.	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse.
129. Decides to establish one P 2 and one P 3 Research Officer post for the Inspections and Evaluations Group of the Joint Inspection Unit	129. Decide crear dos puestos de oficial de investigación, uno de categoría P 2 y otro de categoría P 3, que se destinarán al Grupo de Inspecciones y Evaluaciones de la Dependencia Común de Inspección
There is not a group description for every group, so it is not an error if no group description is shown when subscribing to a group later on.	No hay una descripción para cada grupo, así que no piense que hay un error si no se muestra la descripción del grupo al que se va a suscribir.
PRESIDENT. A request to establish whether a quorum exists has been made.	Por último, estimo que hay que proteger la ocupación de los grupos nativos.
To make a group select the stencils and select Format Group Selection.	Para hacer un grupo, seleccione los patrones y elija Formato Selección de grupo.
Putin s policy can, at most, establish a relatively secure enclave.	La política de Putin puede, como máximo, establecer un enclave relativamente seguro.
To be successful, you have to establish a good plan.	Para ser exitoso, debes fijarte un buen plan.
He helped a women s group.	Ayudó a un grupo de mujeres.
They're in a singing group.	Ellos están en un grupo de canto.
It was a group effort.	Fue un esfuerzo colectivo.
There's a self help group.	Hay un grupo de autoayuda.
The shimpan as a group.	Los shimpan considerados como grupo.
Entering a New Group Event	Introducir un evento de grupo nuevo
Please choose a valid group.	Por favor, elija un grupo válido.
Group Widgets in a Grid	Agrupar los elementos gráficos en una cuadrícula
Sort a group of cells	Ordenar un grupo de celdas
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
European laws shall establish	La ley europea establecerá

Display this page in English