Traducción de "epithet" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Epithet - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The name Maccabee was a personal epithet of Judah, and the later generations were not his direct descendants. | El nombre Macabeo era un apodo personal de Judas, y las posteriores generaciones no fueron descendientes suyas. |
| As Steneosaurus rostromajor had been based on the composite skull, the epithet rostromajor now no longer had priority over altdorfensis . | Ya que Steneosaurus rostromajor se había basado en el cráneo compuesto, el epíteto rostromajor ya no tenía prioridad sobre altdorfensis . |
| He gave to this new colony the name of Halaesa, to which the epithet Archonidea was frequently added for the purpose of distinction. | Dio a esta nueva colonia el nombre de Halesa, al que se añadía frecuentemente el epíteto Arconidea con el fin de distinguirla. |
| It does not bother me any more now, but I still feel there should be a category of 'seniles' to offset the epithet. | No me molesta más ahora, pero todavía me siento debería haber una categoría de Seniles para compensar el epíteto. |
| Now by taking the biblical epithet abomination and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity. | Al tomar el calificativo bíblico de abominación y ligarlo a la imagen más pura de la inocencia, un bebé, es que este chiste permite evadir las respuestas emocionales que hay detrás del debate y le permite al público, a través de la risa, cuestionar su validez. |
