Traducción de "emu" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| EMU in 2010 | La UEM en el 2010 |
| Stage One of EMU | Stage One of EMU |
| Stage Three of EMU | Stage Three of EMU |
| Stage Three of EMU | Tercera fase de la UEM |
| Stage One of EMU | Primera fase de la UEM |
| The European Council agrees on the realisation of EMU Stage One of EMU begins . | The European Council agrees on the realisation of EMU Stage One of EMU begins . |
| The EMU fiscal policy framework | El marco presupuestario de la UEM |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) | La Unión Económica y Monetaria ( UEM ) |
| Stage Three of EMU begins | Stage Three of EMU begins |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) | Unión Económica y Monetaria ( UEM ) |
| EMU see Economic and Monetary Union . | ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . |
| EMU see Economic and Monetary Union . | Intervención marginal intervención obligatoria efectuada por los bancos centrales , cuando sus respectivas monedas se encuentran en los límites superior e inferior de sus bandas de fluctuación dentro del Mecanismo de Cambios del SME . |
| Star t of Stage Two of EMU . | Inicio de la segunda fase de la UEM . |
| Two and Three of EMU is launched . | Two and Three of EMU is launched . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the EU in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 | Consejo de la UE institución de la Unión Europea integrada por representantes de los Gobiernos de los Estados miembros , generalmente los ministros responsables de los asuntos a tratar . |
| Policy making in EMU strategies , rules and discretion | La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad |
| THE ECB' S MONETARY Stage Two of EMU | THE ECB' S MONETARY Stage Two of EMU |
| EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) | La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) |
| THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU ) | LAS TRES FASES DE LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA ( UEM ) |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 | ECOFIN véase Consejo de la UE . ECU ( unidad de cuenta europea ) el ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE . |
| Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 | ECU ( unidad de cuenta europea ) el ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE . |
| 221 Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . | Como órgano de tercer nivel en el nuevo enfoque regulador europeo , asesora a la Comisión Europea en asuntos relacionados con los valores y desempeña un papel importante en la aplicación de la legislación comunitaria en los Estados miembros . |
| Therefore , if there is one lesson that may guide EMU 's second decade , it is that all policy makers should live up to their respective responsibilities under the EMU setting . This will make EMU a continued success . | En consecuencia , si hay una conclusión que debe servir de guía en la segunda década de la UEM , es que todos los responsables de las políticas han de cumplir las obligaciones que ésta les impone , a fin de asegurar la continuidad del éxito de la UEM . |
| Stage Two of EMU began on 1 January 1994 . | El 1 de enero de 1999 el euro sustituyó el euro a la par . |
| Three of EMU would start on 1 January 1999 . | Three of EMU would start on 1 January 1999 . |
| EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... | El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ... |
| Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates | Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio |
| Progress towards EMU in Europe took place in three stages . | El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases . |
| 1990 Star t of Stage One of EMU . 1993 1994 | 10 1990 de la primera fase de la UEM . |
| The legal basis for EMU still had to be created . | Quedaba por establecer aún el marco jurídico de la UEM . |
| Stage Two of EMU begins and the EMI is established . | Stage Two of EMU begins and the EMI is established . |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administra ciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers . | En el ámbito de la UEM , el Parlamento tiene principalmente poder consultivo . |
| In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers . | GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| On 1 January 1999 the third and final stage of EMU | On 1 January 1999 the third and final stage of EMU |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la unión económica y monetaria ( valores no negociables , préstamos ) |
| First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . | Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM . |
| Stage Two of EMU , establishment of the EMI and the ECB | Segunda fase de la UEM , constitución del IME y del BCE |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las adminis traciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| The EMU action plan was a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 . | El Plan de acción de la UEM respondía al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 . |
| The EMU Action Plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the second progress report on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000 . | El Plan de acción de la UEM responde al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 , y al segundo informe sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 5 de junio de 2000 . |
| The EMU action plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the first two progress reports on information requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee . | El plan de acción de la UEM responde al informe del ComitØ monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Consejo de Economía y Finanzas el 18 de enero de 1999 , y a los dos primeros informes del ComitØ económico y financiero sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM . |
| Those measures must begin to be implemented during the second stage of EMU so that all the Member States will be enabled to play an active part in EMU. | DAVID (S). (EN) Señor Presidente, el ritmo de cambio de la Europa actual es realmente vertiginoso. |
