Traducción de "electromagnetic phenomena" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An infrared ray is electromagnetic radiation. | Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. |
| Religions are natural phenomena. | Las religiones son un fenómeno natural. |
| deflation are generally undesirable phenomena . | deflation are generally undesirable phenomena . |
| Tom believes in paranormal phenomena. | Tom cree en los fenómenos paranormales. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | La química está dominada por la fuerza electromagnética |
| And light is part of the electromagnetic spectrum. | Y la luz es parte del espectro electromagnético. |
| To reveal the ugly phenomena is meaningful. | Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. |
| JH Now is this electromagnetic here, or are these static? | JH Esto es electromagnético o son fuerzas estáticas? |
| It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. | No emite en el espectro electromagnético. No refleja. |
| As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating current transmission. | Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna. |
| The distinction between 'natural' and 'social' sciences was thus based not on method, but on the nature of the object of study physicists study physical phenomena, biologists biological phenomena, and culturologists (White's term) cultural phenomena. | La distinción entre ciencias naturales y sociales se basa por lo tanto no en el método sino de la naturaleza del objeto de estudio los físicos estudian los fenómenos físicos, lo biólogos fenómenos biológicos y los culturólogos (término de White) fenómenos culturales. |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | La fuera electromagnética interactúa con materia cargada eléctricamente a través de partículas llamadas fotones. |
| These phenomena are expected to continue in the future . | Se espera que esta evolución continúe en el futuro . |
| And we started exploring all kinds of other phenomena. | Comenzamos a explorar todo tipo de otros fenómenos. |
| In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. | De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético. |
| The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. | El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. |
| TAZDAIT very phenomena have blotted the history of European civilisation. | DE MICHELIS visto que ha hecho referencia en reiteradas ocasiones al contenido del informe Romeos. |
| A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature. | El arcoíris es uno de los fenómenos naturales más hermosos. |
| Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena. | Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales. |
| Now you can get it. These are two very different phenomena. | Ahora lo ven. Estos son dos fenómenos muy diferentes. |
| The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. | La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio. |
| In this respect the economic crisis seems to produce two convergent phenomena. | En este sentido la crisis económica parece producir dos fenómenos convergentes. |
| Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena. | La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales. |
| Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. | Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. |
| Now that's an incredible phenomena, because it's a star that sits there. | Es un fenómeno increíble, porque es una estrella de un tamaño |
| These phenomena, including the expressions of prejudice against foreign immigrants, are unacceptable. | Hoy día debemos emprender el trabajo. La pregunta oral planteaba esta cuestión Vamos, por fin, a tomarnos en serio, vamos, por fin, a iniciar políticas auténticas, en lugar de escudarnos en la opinión europea o en otros argumentos falaces, secundarios, para seguir abandonando, para seguir pasivos y esperar que los conflictos estén ahí para gestionarlos? |
| An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. | Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. |
| We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena. | Tenemos que plantear un paradigma totalmente diferente para explicar todos estos fenómenos. |
| This complex of particles and fields supports a wide variety of wave phenomena. | Este complejo de partículas y campos permite se desarrollen una gran variedad de ondas. |
| The shape it takes will be determined by two key phenomena globalization and digitization. | Y estará definido por dos fenómenos clave la globalización y la digitalización. |
| What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena. | Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos. |
| Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. | Muchas religiones orientales enseñan que hay una unidad detrás de la diversidad de los fenómenos. |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno. |
| Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll. | Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella. |
| There are a couple of interesting phenomena arising from the two types of statistics. | Consecuencias Hay un par de fenómenos interesantes facilitados por los dos tipos de estadística. |
| Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects | Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos |
| The analogy with the electromagnetic field is again useful for explaining the relationship between the Higgs and mass. | La analogía con el campo electromagnético es una nueva herramienta que explica la relación entre el Higgs y la masa. |
| So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures. | Así que la fuerza electromagnética, la fuerza que nos mantiene unidos, se vuelve más fuerte conforme llegas a temperaturas más altas. |
| We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons. | Tenemos un campo electromagnético envolviendo la Tierra, y es constantemente bombardeado por partículas de alta energía, como protones. |
| What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? | Qué tal si pudiéramos usar esos pulsos electromagnéticos como reflectores, en una red de faros móviles, de poderosos transmisores? |
| So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays. | Así que veamos esto en el contexto del espectro electromagnético completo, donde tenemos rayos gamma. |
| So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space. | Así que la fuerzas electromagnéticas y débil son descriptas por este patrón de carga de partículas en un espacio bi dimensional. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern. | Las fuerzas electromagnética y débil interactúan con la materia de acuerdo a su hiper carga y carga débil, lo cual genera este patrón. |
| In fact these two phenomena must be regarded as two different sides of the same coin . | In fact these two phenomena must be regarded as two different sides of the same coin . |
