Traducción de "done up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Done - translation : Done up - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When you are done setting up your screen saver, click OK.
Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.
Unless this is done, a stable market cannot be set up.
Por este motivo esperamos que también este proyecto contribuya al resultado positivo de MEDIA.
This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
This is done by looking up the browser 's information in the browscap.ini file.
Para ello consulta el fichero de información del navegador, browscap.ini.
She threw her hands up in horror when she saw what he had done.
Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
And this was done three times and all were drawn up again into heaven.
Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
I've done the best I could to help you. The rest is up to you.
He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti.
And turns out 7 Up has just done a little commercial that's airing this month.
Y resulta que 7 Up ha hecho un pequeño anuncio que se emite este mes.
When they follow up with a Government, this is done without informing the outside world.
Cuando hacen un seguimiento con un gobierno, esto se hace sin informar al mundo exterior.
What's done is done.
Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.
Lo hecho, hecho está.
Well done, well done.
Bien hecho, bien hecho.
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti.
Demonstrations in Cyprus in March 2013 included banners bearing caricatures of Merkel done up as Adolf Hitler.
En las manifestaciones de Chipre de marzo de 2013 había pancartas con caricaturas de Merkel caracterizada como Adolf Hitler.
All these recent years, all they ve done is try to build up in society this very hatred.
En los últimos años, todo lo que hicieron es intentar generar ese mismo odio en la sociedad.
Now they might have liked to have done that here, rather than seeing these pictures go up online.
Ahora les podría haber gustado haber hecho lo mismo aquí, en vez de estar viendo estas fotos online.
I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!
Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira
Done.
Terminado.
Done.
Ya está.
Done.
Ya está hecho.
Done.
Ye he acabado.
Done
Hecho
Done.
Realizado.
done!
hecho.
Done!
Hecho!
Done
Hecho
Done.
Hecho.
Done
Terminado
Done
Completado
Done
HechoQSoftKeyManager
Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces.
What we've done is to set up the Center for Vision in the Developing World here in the university.
Lo que hemos hecho es crear el Centro de Visión en el Mundo en Desarrollo. aquí en la universidad.
Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.
Dirige tus pasos hacia las ruinas perpetuas todo lo ha destruido el enemigo en el santuario
Lift up thy feet unto the perpetual desolations even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
Dirige tus pasos hacia las ruinas perpetuas todo lo ha destruido el enemigo en el santuario
There are innumerable things that can be done, so please do not lose heart and do not give up.
Se pueden hacer un montón de cosas, así que no se desesperen y no abandonen.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
On the day God raises them all up from the dead, He will make them understand what they have done.
El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
The government should have just banned them altogether and then we'd go OK, fine, we're done, we'll shut up shop, he said, throwing his hands up in the air.
El gobierno debería haber prohibido totalmente el tabaco y entonces, ya está, vale, se acabó y cerramos la tienda , dice mientras levanta las manos hacia arriba.
Well done!
Bien hecho!
Well done.
Bien hecho!
It's done!
Está listo!
It's done!
Listo!
Everything's done.
Se acabó todo.

 

Related searches : Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done Through - Research Done - Done Properly - Deal Done - Successfully Done - Changes Done