Traducción de "dollar assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dollar - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If they perceive that the dollar and dollar bonds have become riskier, they will want to change the distribution of assets in their portfolios. | Si perciben que aumenta el riesgo del dólar y de los bonos en esa moneda, buscarán cambiar la distribución de los activos en sus carteras. |
| Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets . | El incremento de los tipos de interés de los activos denominados en dólares estadounidenses tuvo efectos positivos sobre los ingresos por intereses en el 2005 . |
| If that feeling is widespread, the value of the dollar and the price of dollar bonds can both decline without any net change in the holding of these assets. | Si esa sensación se extiende, tanto el valor del dólar como el precio de los bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos en la tenencia de esos activos. |
| Interest income in 2008 was affected to some extent by lower interest rates on US dollar denominated assets . | En el 2008 , los ingresos por intereses se vieron afectados en cierta medida por el descenso de los tipos de interés de los activos denominados en dólares estadounidenses . |
| If progress is not made in reducing the projected fiscal imbalances and limiting the growth of bank reserves, reduced demand for dollar assets could cause the dollar to fall more rapidly and the interest rate on dollar securities to rise. | Si no se avanza para reducir los desequilibrios fiscales proyectados y limitar el crecimiento de las reservas bancarias, la menor demanda de activos en dólares podría llevar a que esta moneda caiga más rápidamente y aumente la tasa de interés para los activos en esa denominación. |
| A dollar is a dollar. | Un dolar es un dolar. |
| Dollar | Dólar |
| Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets. | Los inversionistas extranjeros ahora tienen más de 5.7 billones de dólares en estos valores de bajo rendimiento, además de enormes cantidades sin mencionar en otros activos en dólares. |
| Australian Dollar | Dólar australianoName |
| Barbados Dollar | Dólar de BarbadosName |
| Bermuda Dollar | Dólar bermudeñoName |
| Brunei Dollar | Dólar de BrunéiName |
| Bahamian Dollar | Dólar bahameñoName |
| Belize Dollar | Dólar beliceñoName |
| Canadian Dollar | Dólar canadienseName |
| Fijian Dollar | Dólar fiyianoName |
| Guyanese Dollar | Dólar guyanésName |
| Jamaican Dollar | Dólar jamaicanoName |
| Liberian Dollar | Dólar liberianoName |
| Namibian Dollar | Dólar namibioName |
| Singapore Dollar | Dólar de SingapurName |
| Surinamese Dollar | Dólar surinamésName |
| Zimbabwean Dollar | Dólar zimbabuenseName |
| Silver Dollar | Silver DollarCity in Ontario Canada |
| Australian Dollar | Dólar australiano |
| Bahamian Dollar | Dólar bahameño |
| Barbados Dollar | Dólar de Barbados |
| Belize Dollar | Dólar de Belice |
| Bermudian Dollar | Dólar de las Bermudas |
| Brunei Dollar | Dólar bruneano |
| Canadian Dollar | Dólar canadiense |
| Fiji Dollar | Dólar fiyiano |
| Guyana Dollar | Dólar guyanés |
| Jamaican Dollar | Dólar jamaicano |
| Liberian Dollar | Dólar liberiano |
| Namibia Dollar | Dólar namibio |
| Singapore Dollar | Dólar de Singapur |
| Zimbabwe Dollar | Dólar zimbabuense |
| Fractional Dollar | Dólar fraccionario |
| Decimal Dollar | Dólar decimal |
| By plowing more than two thirds of its mammoth foreign currency reserves into US dollar denominated assets, China has gained significant political leverage. | Al colocar más de dos terceras partes de sus gigantescas reservas extranjeras en activos denominados en dólares, China ha obtenido una importante influencia política. |
| The reduction in these positions in 2003 is primarily due to the year end revaluation of the ECB 's US dollar denominated assets . | La reducción que se ha producido en estas posiciones durante el 2003 se debe , fundamentalmente , a la revisión de la valoración de final de año de los activos del BCE denominados en dólares estadounidenses . |
| At present, the world holds a lot of US dollar assets, and greater diversification of portfolios in coming years would not be shocking. | Hasta el momento, el mundo tiene muchos activos en dólares estadounidenses, y no sería sorprendente que en el futuro se realice una mayor diversificación de portafolios. |
| ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . | ( c ) Marcos alemanes por dólar y yenes japoneses por dólar . |
| Reserve holdings of dollar assets (primarily by central banks) were worth around 2 of US GDP in 1948 and about the same in 1968. | Las reservas denominadas en dólares (principalmente de los bancos centrales) eran de aproximadamente el 2 del PIB de los Estados Unidos en 1948 y en 1968. |
Related searches : Dollar-denominated Assets - Dollar-for-dollar Basis - Dollar Amount - Sand Dollar - Australian Dollar - Dollar Bill - Trillion Dollar - Dollar Volume - Dollar Mark - Dollar Sign - Dollar Diplomacy - Dollar Funding - Dollar Cent
