Traducción de "discernible effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discernible - translation :

Effect - translation :

Palabras clave : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.	De hecho, los efectos discernibles en los mercados financieros ya han sido enormes.
There is no discernible Spanish connection to the case.	No hay un vínculo discernible entre el caso y España.
In fact, there has been neither inflation nor growth central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect.	De hecho, no ha habido ni inflación ni crecimiento los bancos centrales aparentemente pueden verter cientos de miles de millones de dólares, euros o yenes en el mercado con poco efecto discernible.
In practice the main action is not always discernible, in which case such sentences are ambiguous.	En la práctica la acción principal no siempre es discernible, en cuyo caso tales oraciones son ambiguas.
A recent Congressional Research Service report, withdrawn under pressure from Congressional Republicans, found that changes in the top income tax rate and the rate on capital gains had no discernible effect on economic growth during the last half century.	En un informe reciente del servicio de investigaciones del Congreso, que se retiró por presiones de los republicanos, se constató que las modificaciones de la tasa de impuestos a los ingresos más altos y de la tasa del impuesto a las ganancias del capital no tuvieron un efecto perceptible en el crecimiento económico en el último medio siglo.
As a result , bond yields and stock prices showed little discernible correlation immediately after the terrorist attacks .	En consecuencia , no se apreció una correlación clara entre el rendimiento de los bonos y las cotizaciones bursátiles inmediatamente después de los atentados terroristas .
A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos.	Todavía no hay indicios de un nuevo orden regional, lo que es señal de un futuro plagado de riesgos y, tal vez, de caos.
The only discernible difference between them is that the latter is positioned five feet to the left of the first.	La única diferencia perceptible entre ellos es que el segundo está colocado cinco pies a la izquierda del primero.
Looking at developments in the second half of 1997 as a whole ( see table ) , a number of common characteristics were discernible .	Si se contempla lo ocurrido en la segunda mitad de 1997 en su conjunto ( véase cuadro ) , pueden distinguirse varias características comunes .
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
Effect of declaration	Efecto de las declaraciones
Ken Burns effect	Efecto Ken Burns
Image Effect Options	Opciones de efectos de imagen
Effect Stack Setup	Configuración de la pila de efectos
Magic lighting effect	Efecto de luz mágico
Desktop Effect Animation	Efecto de animación del escritorio
Toggle Sharpen Effect	Conmutar el efecto de agudizamiento
Toggle Invert Effect	Conmutar el efecto de inversión
Filter effect definition	Definición de los efectos del filtroComment
Filter Effect Editor	Editor de efectos de filtro
Add filter effect	Añadir un efecto de filtro
Remove filter effect	Eliminar el efecto de filtro

Display this page in English