Traducción de "disabling symptoms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disabling | Deshabilitando |
| Disabling routing. | Desactivando enrutado. |
| Disabling Network Devices | Deshabilitando dispositivos de red |
| Enabling and Disabling | Activar y desactivar |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| Disabling NAT T. | Desactivando NAT T. |
| Enabling and Disabling Alarms | Activando y desactivando alarmas |
| Disabling DPD idle timeout. | Deshabilitando DPD del tiempo de espera del estado desocupado. |
| Enabling or Disabling a Breakpoint | Activar o desactivar un punto de interrupción |
| Enabling and Disabling Individual Alarms | Activando y desactivando las alarmas individuales |
| Disabling the ssh agent check | Deshabilitar la comprobación del agente ssh |
| Disabling on the fly writing. | Deshabilitando la grabación al vuelo. |
| It's basically symptoms. | Es básicamente de síntomas. |
| See Enabling and Disabling Alarms for details. | Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles. |
| Disabling color output in the configuration file | Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración |
| What are the symptoms? | Cuáles son los síntomas? |
| What were the symptoms? | Cuáles eran los síntomas? |
| Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction. | Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion. |
| I mean, I've got the symptoms. | Es que... tengo los síntomas. |
| Well, the altitude exacerbated my symptoms. | Y la altitud exacerbaba mis síntomas, |
| Well, you could develop flu like symptoms. | Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. |
| Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? | Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? |
| The symptoms are not good at all. | Los síntomas no son nada buenos. |
| Like most diseases, it has its own symptoms. | Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas. |
| She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. | Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. |
| No cure was possible, despite the abatement of symptoms. | Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. |
| In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis. | En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis. |
| These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant. | Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras. |
| And all the symptoms stayed the same or even got worse. | Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. |
| The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. | Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. |
| Did you ever have the symptoms which have just been described? | Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. |
| Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. | Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas. |
| OpenVPN import tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host. | Importación de OpenVPN se especificó la opción de servidor remoto tls pero el servidor está vacío, deshabilitando el servidor remoto TLS. |
| But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes. | Pero, demasiado a menudo, esos proyectos se ocupan más de los síntomas de la pobreza que de sus causas. |
| Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions | Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName |
| However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected. | A menudo no causan dolor ni provocan otros síntomas y por eso no se detectan. |
| It's two years of this disease. All of the symptoms are not there. | Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí. |
| So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom. | Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón. |
| See Enabling and Disabling Alarms for how to enable and disable alarms, either individually or as a whole. | Vea Activando y desactivando las alarmas para saber cómo activar y desactivar alarmas, bien individualmente o en conjunto. |
| The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. | Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas. |
| Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. | La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos. |
