Traducción de "disabling injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injury - translation :

Palabras clave : Lesión Lesiones Graves Daños Herido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Disabling	Deshabilitando
Disabling routing.	Desactivando enrutado.
Disabling Network Devices	Deshabilitando dispositivos de red
Enabling and Disabling	Activar y desactivar
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
Disabling NAT T.	Desactivando NAT T.
Enabling and Disabling Alarms	Activando y desactivando alarmas
Disabling DPD idle timeout.	Deshabilitando DPD del tiempo de espera del estado desocupado.
Enabling or Disabling a Breakpoint	Activar o desactivar un punto de interrupción
Enabling and Disabling Individual Alarms	Activando y desactivando las alarmas individuales
Disabling the ssh agent check	Deshabilitar la comprobación del agente ssh
Disabling on the fly writing.	Deshabilitando la grabación al vuelo.
See Enabling and Disabling Alarms for details.	Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles.
Disabling color output in the configuration file	Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración
Those believers who sit at home, unless they do so out of a disabling injury, are not the equals of those who strive in the way of Allah with their possessions and their lives.	Los creyentes que se quedan en casa, sin estar impedidos, no son iguales que los que combaten por Alá con su hacienda y sus personas.
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.	Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
OpenVPN import tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host.	Importación de OpenVPN se especificó la opción de servidor remoto tls pero el servidor está vacío, deshabilitando el servidor remoto TLS.
The soldier had a leg injury and couldn't move.	El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
This is actually a limb injury in this salamander.	Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
One home was destroyed and one injury was reported.	Una casa fue destruida y se reportó un herido.
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.	Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.
See Enabling and Disabling Alarms for how to enable and disable alarms, either individually or as a whole.	Vea Activando y desactivando las alarmas para saber cómo activar y desactivar alarmas, bien individualmente o en conjunto.
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 .
Lebanon's Storms Add Insult to Injury for Syrian Refugees Global Voices	Las tormentas del Líbano, otra complicación para los refugiados sirios

Display this page in English