Traducción de "deadline for receipt" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . | Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción . |
| ( ii ) Deadline for the receipt of funds from counterparties Counterparties shall pay intervention amounts at the latest by 1 p.m. CET on value date .' | ii ) Plazo de pago de las entidades de contrapartida Las entidades de contrapartida harán efectivos los pagos efectuados en concepto de intervención a más tardar a las 13 00 horas , hora central europea , con fecha valor del día . |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . |
| ( ii ) Deadline for the receipt of funds from counterparties Counterparties shall pay intervention amounts at the latest by 1 p.m. ECB ( CET ) time on value date . | ( ii ) Plazo de pago de las entidades de contrapartida Las entidades de contrapartida harán efectivos los pagos efectuados en concepto de intervención a más tardar a las 13 00 horas , hora del BCE ( hora central europea ) con fecha valor del día . |
| Tom asked for a receipt. | Tom pidió una boleta. |
| I asked for a receipt. | Pedí un recibo. |
| I'll need a receipt for that. | Necesitaré un recibo por eso. |
| Receipt | Acuse de recibo |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| Deadline for tabling amendments sec Minutes | (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. |
| Deadline for exchanging kroon coins at banks | Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito |
| Deadline for exchanging kroon banknotes at banks | Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito |
| Receipt of banknotes | Billetes recibidos |
| Receipt of banknotes | Billetes transferidos |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| Here's my receipt. | Aquí está mi recibo. |
| Where's the receipt? | Dónde está el recibo? |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| The deadline for contributions is 15 September 2003 | La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | El plazo de presentación no vencerá antes del 13 de mayo de 2009 . |
| Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments see Minutes. | Qué les podemos decir a las compañías aéreas? |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| 4.3 Receipt of banknotes | 4.3 Billetes recibidos |
| Where is the receipt? | Dónde está el recibo? |
| How can I make the deadline for this document? | Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento? |
| Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge. | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado. |
| I took for granted that they would give me a receipt. | Di por sentado que me darían un recibo. |
| This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. | Este es un recibo de combustible, hipotéticamente hablando, en un año |
| The deadline for the negotiations are set for the end of March. | La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo. |
| Deadline for exchanging kroon banknotes and coins at Eesti Pank | Último día para canjear billetes y monedas en coronas en el Eesti Pank |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije | Último día en el que las monedas en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije | Último día en el que los billetes en tólares eslovenos podrán canjearse en el Banka Slovenije |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| May I have a receipt? | Me da una factura? |
| Do you have a receipt? | Tiene usted una factura? |
| Do you have a receipt? | Tienes la boleta? |
| Did he get a receipt? | Le dieron un recibo? |
| Could I get a receipt? | Me puede dar un recibo? |
| Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments to motions See Minutes. | Podría sus cribir mucho de lo que ha dicho el Sr. Collins, cuando nos ha hablado de los desechos que nos traen a Euro |
| The deadline was yesterday. | La fecha límite fue ayer. |
| The deadline is Monday. | El plazo acaba el lunes. |
| Deadline for exchange of Slovak koruna coins by Národná banka Slovenska | Último día en el que las monedas en coronas eslovacas podrán canjearse en el Národná banka Slovenska |
Related searches : Deadline For - For Receipt - Deadline For Reporting - For The Deadline - Deadline For Sending - Deadline For Registering - Deadline For Transposition - Deadline For Feedback - Deadline For Ordering - Deadline For Entries - Deadline For Appeal - Deadline For Acceptance - Deadline For Provision - Deadline For Completion
