Traducción de "day and nighttime" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's already nighttime. | Ya está de noche. |
| Europe s Dog in the Nighttime | Los perros guardianes de Europa en la noche |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 . | La liquidación entre sistemas conforme al procedi miento de liquidación 6 se ofrecerá tanto para el procesamiento diurno como nocturno . |
| As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed. | Tal como Sherlock Holmes aseveraba por lo general, un perro que no ladra en la noche pasa desapercibido. |
| Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on? | Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos? |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | Pero espero que se hayan convencido ahora, con este video nocturno, de que estaban en realidad muy bien sincronizadas. |
| But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. | Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió. |
| Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep. | Por la noche, la temperatura en la camioneta rara vez bajaba de 27 C dificultando o imposibilitando dormir. |
| The show was broadcast September 12, 1965 and earned Sullivan a 60 percent share of the nighttime audience for one of the appearances. | Su última participación en The Ed Sullivan Show fue el 12 de septiembre de 1965 con un 60 de la audiencia. |
| They are not all alike of the followers of the Book there is an upright party they recite Allah's communications in the nighttime and they adore (Him). | No todos son iguales. Entre la gente de la Escritura hay una comunidad honrada durante la noche, recitan las aleyas de Alá y se prosternan, |
| More than a dozen police or chengguan officers were injured in the nighttime episode 14 government vehicles were overturned or set on fire. | Más de una docena de policías u oficiales chengguan resultaron heridos en el episodio nocturno 14 vehículos del gobierno fueron volcados o prendidos fuego. |
| As time has passed since the disaster, many special events that had been given up before have resumed, such the nighttime illumination of cities. | A medida que ha pasado el tiempo desde el desastre, muchos han sido los eventos especiales abandonados antes de reanudarse, como la iluminación nocturna de las ciudades. |
| It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. | Es como, la temperatura promedio ha aumentado un poquito, porque las temperaturas nocturnas de las estaciones metereológicas han aumentado un poquito. |
| Another Twitter user pointed out the paradox between the societal movement to reduce electricity consumption while at the same time trying to attract visitors with nighttime illumination. | Otro tuitero señaló la paradoja entre el movimiento social para reducir el consumo de electricidad y el intento, al mismo tiempo, de atraer visitantes con la iluminación nocturna. |
| That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| And by the Day witnessing and the Day witnessed, | Por el testigo y lo atestiguado! |
| that Day will be a hard and distressing Day. | ése será, entonces, un día difícil |
| It is getting colder and colder day by day. | Día tras día se hace más y más frío. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. |
| And by the Promised Day (i.e. the Day of Resurrection) | Por el día con que se ha amenazado! |
| The patient is getting worse and worse day by day. | El paciente está empeorando día a día. |
| The situation is getting worse and worse day by day. | La situación empeora día a día. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Tom come la misma comida día tras día. |
| And peace be on me the day was born and the day die and the day I shall be raised up alive. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the Day he is raised alive. | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive. | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| Peace to me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised alive. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| And the day resplendent | Por el día cuando resplandece! |
| And the promised day, | Por el día con que se ha amenazado! |
| And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| And on the Last Day that day they will all separate. | El día que suene la Hora se dividirán |
| He causes night to enter into day and day into night. | Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. |
| Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. | Un día comunica su mensaje al otro día, y una noche a la otra declara sabiduría |
| Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive! | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive! | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| Peace be to him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised alive! | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| Day 21, day 23, day 25. | Día 21, día 23, día 25. |
| And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive. | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| And Salam (peace) be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive! | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| This is a field trip going on. And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. | Esta es una excursión. Y ellos comprando. y entonces era más fácil que compraran manteca de cerdo, o mijo para su loro o un garfio. o un protector nocturno para garfios, todas esas cosas que vendemos. |
| May Two days after declaring martial law and failing to mediate between rival political forces, the Royal Thai Army launched a coup on May 22, suspended the 2007 Constitution (except provisions on the monarchy), seized control of major media stations, and imposed a nighttime curfew. | Mayo Dos días después de declarar la ley marcial y de fracasar en la mediación entre fuerzas políticas rivales, el Ejército Real tailandés llevó a cabo un golpe de Estado el 22 de mayo, suspendió la Constitución de 2007 (exceptuando las disposiciones sobre la monarquía) e impuso un toque de queda nocturno. |
| 'Peace be upon him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!' | Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! |
| Peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!' | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| So Peace is upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I get resurrected alive. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
