Traducción de "could turn out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Turn - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This could still turn out to be biology s century.
Éste podría resultar ser aún el siglo de la biología, pero no es seguro.
That could turn out to be the riskiest move of all.
Esa podría ser la maniobra más riesgosa de todas.
Could you turn down the radio?
Puedes bajar la radio?
Could you turn on your headlights?
Puede encender sus faros?
Could you turn off the lights?
Puedes apagar la luz?
Could you turn the volume down?
Podría bajar el volumen?
Could you turn off the TV?
Podrías apagar el televisor?
Could you turn down the volume?
Puedes bajar el volumen?
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
Could you all turn off the lights?
Podrías apagar la luz?
So you turn on the camera, turn out the lights.
Así que uno prende la cámara, apaga las luces,
How did things turn out?
Cómo salieron las cosas?
Of course, history is not a definitive guide to the future an Arab led intervention today could turn out very differently.
Por supuesto, la historia no tiene que condicionar inevitablemente el futuro y podría ser que una intervención impulsada por los árabes acabe de manera muy diferente.
I said, Could you please turn your television down?
Yo dije, Podrías bajarle a tu televisor, por favor?
Ironically, both turn out to be hypocrites.
Irónicamente, ambos terminan siendo hipócritas quot .
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
Be sure to turn out the light when you go out.
No te olvides de apagar la luz al salir.
Be sure to turn out the light when you go out.
Asegúrate de apagar la luz al salir.
If there is no one she could trust, whom could she turn to for help?
Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda?
Please turn out the lights when you leave.
Por favor, apaga las luces al salir.
Go out of the terminal and turn right.
Sal de la terminal y gira a la derecha.
It's my turn to take out the trash.
Me toca sacar la basura.
I could not get out.
Yo no pude salir afuera.
Because they may turn out to be a majority.
Porque puede que se conviertan en una mayoría.
Can the last person please turn out the light.
El último que cierre la puerta.
I hope things will turn out well for you.
Espero que las cosas te vayan bien.
Whose turn is it to take out the garbage?
A quién le toca sacar la basura?
It will turn out as a testimony for you.
Esto os servirá para dar testimonio
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly.
El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes.
If we can have Mars Rovers, you'd think you could turn pages.
Si podemos tener exploradores en Marte, se puede creer que tenemos pasadores de páginas.
There is no god except Him so how could you turn away?
No hay más dios que É! Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Could you pick out the chords?
Podrías sacar los acordes?
Moreover, realist assumptions often turn out to be remarkably implausible.
Además, las suposiciones realistas con frecuencia resultan ser notablemente inverosímiles.
That might turn out to be the ultimate career bummer.
Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
So how did My punishment turn out, and My threats?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
So how did My punishment turn out, and My warnings?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Don't forget to turn off the gas before going out.
No se olviden de cortar el gas antes de salir.
Don't forget to turn off the gas before going out.
No te olvides de cortar el gas antes de salir.
I'd appreciate it if you would turn out the lights.
Agradecería que apagaras la luz.
Tom doesn't want his son to turn out like me.
Tom no quiere que su hijo acabe siendo como yo.
I don't know how this is going to turn out.
No se como vaya a salir esto.
As you know, it's not going to turn out well.
Como saben, no va a resultar bien.
Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.
Antes de que pudiera darme vuelta, todos en las vías estaban corriendo y gritando.

 

Related searches : Turn Out - Could Turn Into - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good