Traducción de "corn ethanol" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corn - translation :

Palabras clave : Maíz Maiz Mazorca Maíz Maizal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here's corn ethanol. It's smaller.	Aquí tenemos el etanol de maiz. Es más pequeño
In addition, the fact that nearly 40 of the US corn crop is being used for ethanol, up from around 5 a few years ago, means that corn prices must be higher to meet the feed, export, and ethanol demands for corn.	Además, como se está utilizando casi el 40 por ciento del maíz de los EE.UU. para fabricar etanol, frente al cinco por ciento de hace unos años, sus precios han de subir para atender las demandas para piensos, exportación y 160 fabricación de etanol.
If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.	si vamos al maíz o al etanol celulósico realmente incrementais la tasa de mortalidad ligeramente
The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.	En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas.
And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense.	Y la charla que oyeron hoy más temprano sobre el etanol para mí es el triunfo final del maíz sobre el sentido común.
Ethanol	EtanolName
Ethanol	Anilina
Ethanol is an alcohol.	El etanol es un alcohol.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.	Correrian con etanol o simple gasolina.
What is bioenergy? Bioenergy is not ethanol.	Qué es la bioenergía? La bioenergía no es etanol.
Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.	El maíz BT es un maíz que crea su propio pesticida para matar al barrenador del maíz.
In fact, the artificially inflated demand for ethanol and for the corn to manufacture it wound up driving up food prices (which pushed roughly 30 million poor people into the ranks of the malnourished).	De hecho, la demanda artificialmente inflada de etanol y de maíz para fabricarlo acabó aumentando los precios de los alimentos (a lo que se debió que 30 millones de pobres engrosaran las filas de los malnutridos).
And you will see, the amount of corn planted this year will be up dramatically from last year and there will be that much more habitat because we've decided ethanol is going to help us.	Verán que la cantidad de maíz plantado este año es drásticamente mayor respecto al año pasado y que hay todo ese hábitat de más porque hemos decidido que el etanol nos va a ayudar.
corn fields, gracious mansions,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
And produce therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
I like corn dogs.	Me gustan los perros de maíz.
I'm allergic to corn.	Soy alérgico al maíz.
I'm allergic to corn.	Soy alérgica al maíz.
But the thing that's alarming is a couple of months ago, in Mexico, where Bt corn and all genetically altered corn is totally illegal, they found Bt corn genes in wild corn plants.	Pero la cosa alarmante es que hace un par de meses, en México, donde el maíz BT y todo el maíz alterado genéticamente es totalmente ilegal, encontraron genes del maíz BT en plantas silvestres de maíz.
And We made corn grow,	y hecho crecer en ella grano,
Bourbon is made from corn.	El bourbon está hecho de maíz.
I'm really enjoying the corn.	Me estoy comiendo bien rico el elote.
This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.	Este volumen de etanol no puede disolver completamente 0,5 g del sólido blanco.
And corn fields and noble buildings,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
That is what bioenergy is. It is not ethanol. It is not subsidies to a few companies. It is not importing corn into Iowa because you've built so many of these ethanol plants. It is beginning to understand the transition that occurred in agriculture, from brute force into biological force. And in the measure that you can do that, you can clean some stuff, and you can clean it pretty quickly.	Eso es la bionergía. No es Etanol. No son subsidios a unas pocas compañías. No es la importación de maíz a Iowa porque has construido demasiadas plantas de etanol. Es comenzar a comprender la transición que ocurrió en la agricultura, de fuerza bruta a fuerza biológica. Y en la medida que puedes hacer eso, puedes limpiar algunas cosas, y limpiarlas bastante rápido.
Now, corn originated, we think, in Mexico.	Ahora el maíz se originó, pensamos, en México.
Purple corn () or purple maize, a variety of zea mays, is a corn originating from the Andes region of South America.	El maíz morado es un conjunto de variedades de Zea mays que poseen un fruto (infrutescencia) de color morado.
And turned them into pastured fields of corn?	dejándolos como espigas desgranadas?
That We may produce therewith corn and vegetations,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
We have been denied further supply of corn.	Se nos ha negado el grano.
That We may produce therewith corn and vegetables,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
Corn pancakes are part of traditional peasant cuisine.	La arepa de maíz hace parte de la cocina tradicional campesina.
This is the genetic biodiversity storehouse of corn.	Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz.
The main crops grown were wheat and corn.	Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
Today, the US turns 40 of its maize output into ethanol to be burned in cars.	Hoy, el 40 de la producción de maíz de Estados Unidos se convierte en bioetanol para los autos.
He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.	Nos dijo que el gobierno de Brasil establació que cada gasolinera en el pais, contara con etanol.
It has an energy density 40 greater than that of ethanol, making it comparable to gasoline (petrol).	Tiene una densidad de energía un 40 mayor que el etanol, lo cual hace que sea comparable a la gasolina.
So that We bring forth thereby corn and vegetation.	para, mediante ella, sacar grano, plantas
That We may bring forth thereby corn and herbs,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
Corn is an important crop in the United States.	El maíz es una cosecha importante en Estados Unidos.
Corn is an important crop in the United States.	El choclo es una cosecha importante en Estados Unidos.
Our neighbor's ground yields better corn than our own.	La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.

Display this page in English