Traducción de "comments made" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She made a few vague comments about the matter. | Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto. |
| The case concerns comments he made about ISIS on Twitter. | El caso se refiere a comentarios que hizo sobre ISIS en Twitter. |
| The hijab hunt trended on social media as hundreds of users made comments. | La cacería del hiyab fue tendencia en los medios sociales pues cientos de usuarios hicieron comentarios al respecto. |
| Comments are also , therefore , made in this opinion which relate to this issue . 2 . | guarda relaci n con la vigilancia de los establecimientos de cr dito , mbito que ser competencia de algunos bancos centrales nacionales ( cuarto gui n del apartado 1 del art culo 4 de los Estatutos del IME ) por ltimo , guarda una relaci n directa con la eficacia de los sistemas de pago transfronterizos ( cuarto gui n del apartado 2 del art culo 4 de los Estatutos del IME ) . |
| What made me start doubting these comments was how awful they were towards women. | Lo que me hizo empezar a dudar de estos comentarios fue lo horrible que eran respecto a las mujeres. |
| YES Comments NO YES Comments NO | SÍ Comentarios SÍ Comentarios |
| Unfortunately, their walkout made the opposition bench miss Alleyne Toppin's outlandish comments during the debate. | Desafortunadamente, la retirada hizo que la bancada de la oposición extrañara a la señora Alleyne Toppin y sus comentarios extravagantes durante el debate. |
| PRESIDENT. (GR) The Minutes have been approved, Mr Pannella, with the comments that were made. | ROBLES PIQUER (PPE). Señor Presidente, en nombre de mi Grupo, tuve la honra de presentar una propuesta de resolución que se llamaba La destrucción de Kuwait . |
| comments | Comentarios |
| comments | comentarios |
| Comments | Comentarios |
| I do not feel in any way was implicated by the comments that have been made. | Los Estados Unidos tienen enormes problemas económicos y el Presidente intenta eludirlos mediante una guerra en la zona del Golfo. Sería una guerra petrolífera por la hegemonía económica y política occidental, una guerra de Shell, una guerra de Texaco Bush y Baker son téjanos . |
| Relevant comments | Relevant comments |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| GENERAL COMMENTS | COMENTARIOS GENERALES |
| YES Comments | SÍ Comentarios |
| Display comments | Mostrar comentarios |
| Cell Comments | Comentarios de celda |
| Comments file | Archivo de comentarios |
| Imported comments | Comentarios importados |
| Show comments | Mostrar los comentarios |
| View Comments | Ver comentarios |
| User comments | Comentarios de los usuarios |
| Add Comments | Añadir comentarios |
| Additional Comments | Comentarios adicionales |
| (c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made | c) Pedir al grupo de expertos que revise el proyecto de documento a la luz de las observaciones formuladas |
| A few months ago, another government minister, Damion Crawford, drew wide attention for comments made on Twitter. | Hace unos pocos meses, otro ministro del gobierno, Damion Crawford, atrajo gran atención por sus comentarios en Twitter. |
| The CCNR had received several complaints on the subject of comments made during bradcasts between 2008 and 2010. | El CCNR había recibido varias quejas en relación con los comentarios hechos en emisiones difundidas entre 2008 y 2010. |
| YES Comments NO | NO SÍ Comentarios |
| YES Comments NO | NO |
| YES Comments NO | SÍ Comentarios NO |
| YES Comments NO | SÍ Comentarios |
| YES Comments NO | NO SÍ Comentarios ii . |
| YES Comments NO | NO En caso de duda puede dirigirse a |
| In German Comments. | In German Comments. |
| Comments selected text. | Pone como comentario el texto seleccionado. |
| Director's comments 1 | Comentarios del director 1 |
| Director's comments 2 | Comentarios del director 2 |
| Tags and Comments | Etiquetas y comentarios |
| Two comments here. | Dos observaciones. |
| Assessment and comments | Valoraciones y consideraciones |
| The Eurosystem appreciates the comments received . They will all be made available in English on the ECB 's website . | El Eurosistema agradece los comentarios recibidos , que se publicarán en inglés en la dirección del BCE en Internet . |
| This was only the latest in a long string of racist and sexist comments made by Watson throughout his career. | Éste fue solo el último de una larga serie de comentarios racistas y sexistas a lo largo de su carrera. |
| We hope the Commission will take account of the comments made here when programming subsequent measures for the second stage. | Esperamos que la Comisión no pase por alto los comentarios expuestos al programar medidas subsiguientes para la segunda etapa. |
| COMMENTS ON THE ARTICLES | COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS |
