Traducción de "clears things up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We'll be able to go on when it clears up. | Cuando escampe podremos seguir. |
| Clears all screens. | Limpia todas las ventanas. |
| Clears table contents. | Limpia la tabla de contenido. |
| Clears up many previous misconceptions about Fish traffic, the Lorenz cipher machine and Colossus. | Clears up many previous misconceptions about Fish traffic, the Lorenz cipher machine and Colossus. |
| Then clears the path. | Después limpia el camino. |
| Clears the current screen. | Limpia la ventana. |
| Clears the current selection. | Borra la selección actual |
| Clears all the breakpoints. | Limpia todos los puntos de interrupción. |
| Clears all cached thumbnails | Limpia todas las miniaturas en caché |
| Clears any previous selection. | Limpia cualquier selección previa |
| Dawn clears yesterday's dreams away. | El alba disipa los sueños de ayer. |
| Clears the gpgsm CRL cache. | Limpia la caché CRL de gpgsm . |
| The MC button clears the memory. | El botón MC borra la memoria. |
| Clears the entire list of selections | Limpia la lista de selecciones |
| Clears the history of visited websites | Limpia el historial de los sitios web visitados |
| Clears all messages from the message log | Borra todos los mensajes |
| Clears the content of the selected cells | Limpia el contenido de las celdas seleccionadas |
| Clears the clipboard contents stored by Klipper | Limpia los contenidos del portapapeles almacenados por Klipper |
| Clears the temporary cache of websites visited | Limpia la caché temporal de los sitios web visitados |
| Clears the FavIcons cached from visited websites | Limpia los iconos favoritos en caché de los sitios web visitados |
| This function clears the entire command line history. | Esta función borra por completo el historial de la línea de comandos. |
| Clears all set bookmarks in the current document. | Limpia todos los marcadores definidos en el documento actual. |
| Clears the text selection without removing the text. | Limpia la selección de texto sin eliminar este último. |
| Don't mess things up. | No embrolle usted las cosas. |
| Don't mess things up. | No desarregle usted las cosas. |
| Clears values which were entered into forms on websites | Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web |
| Clears the list of messages from the current HotSync. | Limpia la lista de los mensajes de la HotSync. |
| I often fuck things up. | A menudo meto la pata. |
| I often fuck things up. | A menudo la fastidio. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
| Clears the list of operations without applying any of them. | Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas. |
| Clears all text from the tab and reset the session | Borra todo el texto de la pestaña y reinicia la sesión |
| Clear Location bar Clears the contents of the location bar. | Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. |
| Clears the list of recently used applications from KDE menu | Limpia la lista de los aplicaciones recientemente usadas del menú de KDE |
| Then I just pick things up. | Luego las recolecto. |
| I am packing up my things. | Estoy empacando mis cosas. |
| His hastiness sometimes messes things up. | Su prisa a veces desordena las cosas. |
| Clears all text saved in current tab and resets the terminal | Borra el historial de la sesión actual y reinicia el terminal |
| Clears the text of the selected cells and resets the attributes. | Borra el texto de las celdas seleccionadas y reinicia los atributos. |
| Clears the all time statistics which is kept in all sessions. | Borrar todas las estadísticas de tiempo de todas las sesiones. |
| Take it easy. Things are looking up. | No te preocupes. Las cosas van mejorando. |
| He gathered up his things and left. | Recogió sus cosas y partió. |
| That should stir things up a bit! | Eso debe echar leña al fuego. |
| Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu | Limpia la lista de los documentos recientemente usados del menú de aplicaciones de KDE |
| Nay, Him you call upon, so He clears away that for which you pray if He pleases and you forget what you set up (with Him). | No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación. Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis. |
