Traducción de "carry the consequences" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carry - translation :

Palabras clave : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Consecuencias Consecuencia Graves Terribles Actos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
The consequences are dire.	Las consecuencias son nefastas.
I know the consequences.	Conozco las consecuencias.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
Unexpected consequences	Consecuencias inesperadas
Rats carry the plague.	Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.	Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.	Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.	Los ratones transmiten la peste.
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
The quarrel had unfortunate consequences.	La disputa tuvo malas consecuencias.
So those are the consequences.	Esas son las consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.	La corte decide la legalidad y consecuencias.
Carry this.	Lleva esto.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
Carry the table out, please.	Saque la mesa afuera, por favor.
Carry the table outside, please.	Lleva la mesa para afuera, por favor.
Truth or Consequences	Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The Political Consequences of Financial Crises	Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
He did not fear the consequences.	sin temer las consecuencias de ello.
The economic consequences are almost unthinkable.	Las consecuencias económicas son casi impensables.
Carry the injured to the hospital.	Lleve al herido al hospital.
So note the consequences for the corrupters.	Y mirad cómo terminaron los corruptores!
So note the consequences for the wrongdoers.	Y mira cómo terminaron los impíos!
First, the consequences of the Gulf crisis.	En primer lugar, las consecuencias de la crisis del Golfo. En Kuwait e Irak residen 65 000 filipinos.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
I will carry through the work.	Llevaré a cabo este trabajo.
He had to carry the bag.	Él tuvo que llevar la bolsa.
He helped me carry the chair.	Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the baggage.	Él me ayudó a cargar la maleta.
I made him carry the briefcase.	Le hice cargar con la maleta.
I made him carry the briefcase.	Le hice llevar la maleta.
It has many consequences.	Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
There will be consequences.	Habrá consecuencias.
Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
But there were consequences.	Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
I carry the banner of the trauma.	Cargo la bandera del trauma,
The consequences of this choice are clear.	Las consecuencias de esta opción son claras.
Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.	No pagar, reestructurar, cambiar los términos tiene consecuencias .

Display this page in English