Traducción de "can seem daunting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Seem - translation :

Palabras clave : Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's daunting.	Es amedrentador.
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
Again, a daunting task.	De nuevo, una tarea inabarcable.
The demographic challenge is daunting.	El reto demográfico es apabullante.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
Sex and death, how close they can seem.	Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer.
Economic development has always been a daunting challenge.	El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.	No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales.
It can make war seem like tragedy or farce.	Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa.
But the challenges of group choice can be daunting, particularly given the divergent interests and concerns of the group s members.	Pero estas plantean serios desafíos, habida cuenta de que los intereses y las inquietudes de los miembros del grupo son dispares.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.	Sin duda, la tarea a la que se enfrentan las autoridades chinas es descomunal.
The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting.	La interacción entre esos múltiples objetivos puede resultar particularmente ingente.
For center left parties, the task is even more daunting.	Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.
The problem with DBus scripts is, writing them is a bit like programming, and can seem a daunting task to those who do not have programming experience. The Script Builder Tool provides a GUI point and click interface for constructing KStars DCOP scripts, making it very easy to create complex scripts.	El problema que existe con los guiones de DBus es que escribirlos es algo parecido a la programación, y puede parecer una tarea tremenda para las personas que no tienen experiencia como programadores. La herramienta del constructor de guiones proporciona una interfaz gráfica del tipo apuntar y pulsar para construir guiones DCOP para KStars, haciendo muy fácil la creación de guiones complejos.
This is a daunting task. But, with a strong sense of purpose, a united approach, and perhaps a positive gesture or two, it can be accomplished.	Se trata de una tarea imponente, pero, con una conciencia clara del objetivo, un planteamiento común y tal vez uno o dos gestos positivos, se podrá lograr.
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.	Shoots los Brotes se ven pequeños, pero para alcanzar el sol pueden romper paredes de ladrillo.
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.	La grandiosa creatividad puede esparcir tolerancia, enaltecer la libertad y hacer que la educación parezca una buena idea
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.	Los brotes que parecen pequeños, para alcanzar el sol pueden romper una pared de ladrillos
) Seem.	) Seem.
SEOUL Given the daunting challenges facing Japan, one can only admire Prime Minister Shinzo Abe s determination to end the country s two decade long period of economic stagnation.	SEÚL Dados los desafíos abrumadores que enfrenta Japón, no queda más que admirar la determinación del primer ministro, Shinzo Abe, para poner fin al largo periodo de dos décadas de estancamiento económico del país.
The challenges to be overcome were daunting, and many thought it would be impossible.	Los problemas por superar eran ingentes y muchos lo consideraban imposible.
From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges .	Desde el comienzo , el Banco Central Europeo y el Eurosistema se han enfrentado a retos de gran envergadura .
Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable.	Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables.
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.	No parece haber ningún límite en cuanto a cuán locas estas regulaciones pueden ser.
Others on the RuNet seem to think no amount of hibernation can spare the ruble.	Otros en la RuNet piensan que no existe ningún tiempo de hibernación que pueda reponer al rublo.
The output can be a bit daunting, since one small mistake can cause a cascade of errors. The trick is to look at the first error, fix that error, save the file, and run meinproc4 again.	La salida puede ser un poco desalentadora, ya que un pequeño error puede causar una cascada de errores. El truco es buscar el primer error, corregirlo, guardar el archivo y ejecutar meinproc4 de nuevo.
Converting fear into confidence is a daunting task for any society. China is no exception.	Convertir el miedo en confianza es tarea ardua para cualquier sociedad, y China no es la excepción.
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.	Y podría parecer una idea simple, y lo es, pero el impacto en la vida de las personas puede ser enorme.
And here, the endless delays are making the challenges more daunting and the outcome more uncertain.	Y aquí, las interminables demoras tornan los desafíos más sobrecogedores y el resultado más incierto.
They can now finance themselves in the market, and their economies seem to have started growing again.	Ahora, estos países ya pueden financiarse a sí mismo en el mercado, y aparentemente sus economías han comenzado a crecer de nuevo.
Citizens seem convinced.	Los ciudadanos parecen convencidos.
They seem happy.	Ellos se ven felices.
They seem happy.	Parecen felices.
You seem distant.	Te siento distante.
You seem busy.	Pareces ocupado.
You seem busy.	Pareces ocupada.
You seem stressed.	Pareces estresado.
You seem happy.	Te ves feliz.
You seem baffled.	Pareces sorprendido.
You seem baffled.	Pareces sorprendida.
They seem fine.	Parecen estar bien.
They seem surprised.	Parecen sorprendidos.
You seem unreliable.	Tú pareces poco formal.
They seem unreliable.	Ellos parecen de poca confianza.

Display this page in English