Traducción de "can't" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom can't swim and Mary can't either. | Tom no puede nadar y María tampoco. |
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Por qué nosotros no? Por qué no pueden regenerarse los humanos? |
| You can't measure it. You can't manage it. | No se puede medir. No se puede dirigir. |
| Nonsense. You can't have it all. You can't. | Tonterías. No puedes tener todo. No puedes. |
| Right? It can't be networked. It can't be integrated. | No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. |
| I can't quite explain it, and he can't either. | No puedo explicarlo por completo y él tampoco. |
| I can't believe it. Tom can't believe it either. | No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer. |
| If you can't raise more revenue, you can't grow. | Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. |
| And now I can't get I can't shake the metaphor. | Y ahora no puedo... no puedo quitarme la metáfora. |
| We can't live with it we can't live without it. | No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies. |
| Why can't we just tell Tom that we can't do it? | Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo? |
| IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. | IM si no consigues leche batida en Citarella, no la conseguirás en ninguna otra parte. |
| But it can't stop there. It can't stop with the launch. | Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. |
| Can't you see? | Es que no veis? |
| I can't say. | No lo puedo decir. |
| I can't say. | No puedo decir. |
| Well, you can't. | Pues no puedes. |
| I can't smoke. | No puedo fumar. |
| I can't move. | No me puedo mover. |
| He can't count. | Él no sabe contar. |
| She can't swim. | Ella no sabe nadar. |
| She can't swim. | No sabe nadar. |
| You can't swim. | No podéis nadar. |
| Ostriches can't fly. | Las avestruces no pueden volar. |
| You can't lose. | No puedes perder. |
| I can't swim. | No sé nadar. |
| I can't talk. | No puedo hablar. |
| I can't cook. | No sé cocinar. |
| Tom can't decide. | Tom no se puede decidir. |
| She can't drive. | Ella no sabe conducir. |
| I can't see! | No puedo ver! |
| This can't be! | Esto no puede ser! |
| I can't fly. | Yo no sé volar. |
| That can't be. | Eso no puede ser. |
| Tom can't swim. | Tom no sabe nadar. |
| I can't sleep. | No puedo dormir. |
| I can't explain. | No puedo explicar. |
| I can't complain. | No puedo quejarme. |
| I can't complain. | No me puedo quejar. |
| Tom can't ski. | Tom no sabe esquiar. |
| I can't see. | No puedo ver. |
| I can't breathe. | No puedo respirar. |
| Tom can't talk. | Tom no puede hablar. |
| Tom can't walk. | Tom no puede caminar. |
