Traducción de "calligraphy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calligraphy Tool | Herramienta de caligrafía |
| Calligraphy increase width | Caligrafía aumentar la anchura |
| Calligraphy decrease width | Caligrafía reducir la anchura |
| Calligraphy increase angle | Caligrafía aumentar el ángulo |
| Calligraphy decrease angle | Caligrafía reducir el ángulo |
| Learning calligraphy is fun. | Aprender caligrafía es divertido. |
| His poetry followed the style of Li Bai and his calligraphy that of Wang Xizhi. | Su poesía estaba compuesta en estilo Li Bai, mientras que su caligrafía seguía el estilo de Wang Xizhi. |
| Ueshiba gradually took interest in calligraphy and one day asked Abe to teach him shodo (around 1954). | Ueshiba adquirió un gran interés por la caligrafía y un día le pidió a Abe que le enseñara shodo (sobre 1954). |
| It is written out in a particular calligraphy (see sumō ji ) and released two weeks prior to the tournament. | Se escribe con una caligrafía particular ( sumo ji ) y se publica dos semanas antes del torneo. |
| Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation. | La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles intemporal poesía y preciada música elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación. |
| That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate. | Pero tenemos edredones y arcilla y caligrafía y por donde miren, hay algo hermoso devolviéndote la mirada. Eso es deliberado. |
| Prayer halls contain no images of people, animals, and spiritual figures although they may be decorated with Arabic calligraphy and verses from the Qur'an on the walls. | Prayer halls contain no images of people, animals, and spiritual figures although they may be decorated with Arabic calligraphy and verses from the Qur'an on the walls. |
| Early years He was introduced to the art of calligraphy by his father in 1934 and became a shodo teacher in 1948, teaching in his hometown of Osaka. | Primeros años Su padre le enseñó caligrafía a partir de 1934 y se convirtió en un maestro shodo en 1948, enseñando en Osaka. |
| Another difference is that Marquet used an approximation of traditional perspective, although his colors and compositions constantly referred to the rectangle and cut its plane with their calligraphy. | Otra diferencia es que Marquet usó una aproximación a la perspectiva tradicional, aunque sus colores y composiciones constantemente se referían al rectángulo y cortaban su plano con su caligrafía. |
| Finding himself in a sort of spiritual crisis early in his calligraphy career, he started training in misogi under Kenzo Futaki, director of the Misogi no Renseikai ( Misogi Training Society ), who happened to be a former student of Morihei Ueshiba. | Estuvo en una crisis espiritual en sus primeros años como profesor, empezó a practicar misogi con Kenzo Futaki, director de Misogi no Renseikai ( Misogi Training Society ), que se cree que fue alumno de Morihei Ueshiba. |
| A very special relationship developed between the two men and from 1959 until his death, Ueshiba would regularly come to stay at Abe's home in Osaka to learn calligraphy and teach aikido at the traditional dojo Abe built for him just next to his house (the Ameno Takemusu Juku Dojo). | Una relación muy especial se creó entre ellos desde 1954 hasta la muerte de Ueshiba, Ueshiba iría regularmente a casa de Abe en Osaka y aprender caligrafía y enseñar aikido en el dojo tradicional que Abe construyó para el al lado de su casa (el Ameno Takemusu Juku Dojo). |
