Traducción de "by this view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a view shared by the Cameroonian government. | Esta es una opinión que comparte el gobierno camerunés. |
| View Sort By | Ver Ordenar por |
| This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A. | Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A. |
| For more photos from around the world, view this coverage by RT. | Para ver más fotos de alrededor del mundo, ver esta cobertura de RT. |
| View this document. | Ver este documento. |
| Close this view | Cerrar esta vista |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Este filtro sólo muestra las noticias no leídas. Puede activar este filtro eligiendo Ver Filtro No leídos |
| Remove the tool Removes this tool completely. You can add the tool again by using the View Add Tool View command. | Eliminar la herramienta Elimina esta herramienta completamente. Puede volver a añadirla usando la orden Ver Añadir vista de herramienta. |
| This view presents the agenda view for a single day. | Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. |
| If this option is set, the Document View will organize documents by their mimetype. | Si esta opción está activada, la vista de documentos organizará los documentos por su tipo MIME. |
| This filter only articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Sólo filtra los artículos que haya publicado. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Artículos propios |
| Add Tool View Adds a new tool view to this window. | Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana. |
| Several factors supported this view . | Varios factores apoyaban estos puntos de vista . |
| This is the Strings view | Esta es la vista de la lista de Cadenas |
| View this document full screen. | Ver este documento en pantalla completa |
| We altogether reject this view. | En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990. |
| This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach. | Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach. |
| The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. | La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto. |
| This function is also available by double clicking the corresponding item in the list view directly. | Esta función también está disponible haciendo doble clic directamente sobre el elemento correspondiente de la vista de lista. |
| By using this slider you can control the height of the rows in the agenda view. | Usando este deslizador puede controlar la altura de las filas en la vista de agenda. |
| This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype. | Este complemento muestra una vista gráfica de todos los documentos cargados actualmente y los separa por su tipo MIME. Name |
| This view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user. | Esta vista agrupa los mensajes en hilos de discusión, y luego agrupa los hilos por el usuario que los inició. Default theme name |
| From this point of view, the opportunity offered by the present intergovernmental conferences is quite outstanding. | Probablemente no existe un espacio ilimitado para este optimismo, pero espero de verdad que en el camino de la Europa que todos nosotros, así lo creo, o casi todos queremos, no se hallen obstáculos insuperables. |
| I do not share this view. | Yo no comparto esa opinión. |
| This is not a partisan view. | Y en esto que digo no hay sesgo partidista. |
| View filesystem starting from this folder | Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta |
| No permissions to view this file. | No hay permisos para ver este archivo. |
| Show one view of this cube. | Mostrar una vista de este cubo. |
| This view does not support printing. | Esta vista no admite la impresión. |
| This filter shows only articles fetched during the last connection you can choose this filter by selecting View Filter New | Este filtro sólo muestra los artículos obtenidos durante la última obtención de artículos. Puede escoger este filtro eligiendo Ver Filtro Nuevo |
| This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread | Este filtro sólo muestra hilos de discusión con artículos no leídos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con no leídos |
| View the logging output generated by KTorrent | Ver la salida de registro generada por KTorrent |
| This filter shows only threads with newly fetched articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With New | Este filtro muestra sólo los hilos de discusión con artículos nuevos en las últimas obtenciones de artículos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con nuevos |
| This filter only shows threads containing articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Este filtro sólo muestra los hilos que contengan artículos que haya publicado. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Artículos propios |
| Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view. | Usar este control para elegir el criterio con el que los iconos se ordenarán en la vista. |
| Click the Day View toolbar button or choose the View Day menu item. This will bring up the Day View. | Pulse sobre el botón Vista de día de la barra de herramientas o seleccione el elemento Ver Día del menú. Debe aparecer la Vista de día. |
| Displays each file on a separate line similar to the Detailed List View except that the detail information is specific to the file type. This feature is controlled by the View View As sub menu. | Muestra cada archivo o carpeta en una línea separada de forma similar a la Vista de lista detallada con la excepción de que el detalle de la información es específica para el tipo de archivo. menú Ver Mostrar detalles. |
| There is some truth to this view. | Hay algo de cierto en esa opinión. |
| President Mohamed Magariaf later confirmed this view. | Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación. |
| This is a valid point of view. | Este es un punto de vista válido. |
| The view from this room is wonderful. | La vista desde esta habitación es maravillosa. |
| I always view this photo with disgust. | Siempre miro esta foto con asco. |
| This is a pretty view, isn't it? | Qué bella vista, verdad? |
| This is the view from the balcony. | Esta es la vista desde el balcón. |
| This is a view of base camp. | Esta es una vista del campamento base. |
Related searches : This View - View By - By This - Given This View - Against This View - Take This View - I View This - Shares This View - Following This View - On This View - View On This - View This Email - From This View - Share This View
