Traducción de "by their one" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Their - translation :

Palabras clave : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One by one, the members told us about their strange experience.	Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.
One cannot judge people only by their outward appearances.	Uno no puede juzgar a la gente solo por su apariencia externa.
Many women fear that they one day will be humiliated by their loved one.	Así mismo, temen ser humilladas por sus seres queridos algún día.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one	Haced un censo de toda la congregación de los hijos de Israel, según sus clanes y sus casas paternas, de acuerdo con el número de los nombres de todos los varones, uno por uno
Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.	Luego, uno a uno, se les dijo que tenían que ir a otro edificio y dar el sermón.
They assembled all the congregation together on the first day of the second month and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.	y reunieron a toda la congregación el primero del mes segundo. Y se registraron según sus clanes y sus casas paternas, conforme a la lista de los nombres, uno por uno, de 20 años para arriba
The children of Reuben, Israel's firstborn, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war	De los hijos de Rubén, primogénito de Israel, todos los varones de 20 años para arriba, todos los que podían ir a la guerra, fueron contados por nombre, uno por uno, conforme a sus generaciones, según sus clanes y sus casas paternas
Meanwhile, the Egyptian economy contracted by 0.8 , and one million Egyptians lost their jobs.	Mientras tanto, la economía de Egipto se contrajo un 0,8 , y un millón de egipcios perdieron sus puestos de trabajo.
Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people .	El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente .
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands every one after his tongue, after their families, in their nations.	A partir de éstos fueron pobladas las costas de las naciones, según sus territorios, cada una según su idioma, conforme a sus familias en sus naciones
Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers' houses, those who were numbered of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war	De los hijos de Simeón, todos los varones de 20 años para arriba, todos los que podían ir a la guerra, fueron contados por nombre, uno por uno, conforme a sus generaciones, según sus clanes y sus casas paternas
Yet they turned their backs on him and said One taught (by others), a madman.	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008.	Su primer álbum, titulado Volume One , fue lanzado por Merge Records el 18 de marzo de 2008.
Please come in one by one.	Por favor, entren uno por uno.
Please come in one by one.	Por favor, entren de uno en uno.
Learn these words, one by one.	Aprendé estas palabras, una por una.
One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half.	Un motivo es que las cadenas de noticias redujeron la cantidad de corresponsales internacionales a la mitad.
One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics.	Uno de sus sueños más preciados es engañar a la muerte mediante la práctica de la criogenia.
Then, when their time arrives, they can neither postpone it by one hour, nor advance it.	Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
And they swear by Allah their strongest oaths that Allah will not resurrect one who dies.	Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí!
To delete existing alarms, select one or more by clicking on their entries in the alarm list. Then do one of the following	Para borrar alarmas existentes, seleccione una o mas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Después haga algo de lo siguiente
No one knows their name.	Nadie sabe sus nombres.
The survivors came in one by one.	Los sobrevivientes llegaban uno a uno.
When their time has come, they cannot delay it by one hour, nor can they advance it.	Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
The Pharaoh dominated the land and divided its inhabitants into different groups, suppressing one group by killing their sons and keeping their women alive.	Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.
One by one, Putin's critics have been eliminated.	Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados.
Mary took out the eggs one by one.	Mary sacó los huevos uno por uno.
He took the eggs out one by one.	Él sacó los huevos uno por uno.
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
Then, when their time arrives, they will not delay it by one hour, nor will they advance it.	Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Enable.	Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Disable.	Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
No one will be their helper.	No tendrán quien les auxilie.
Their losses reached one million yen.	Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
And no one raised their hand.	Nadie levanta la mano.
One learns by doing.	Haciendo se aprende.
One learns by experience.	Uno aprende con la experiencia.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.	O el altruismo y las donaciones caritativas podrían estar influenciados por los compañeros de trabajo, o por los vecinos.
The states are not regulated by the federal government they are disciplined by the knowledge that no one will repay their debts for them.	La disciplina fiscal de los estados no depende de normas federales, sino de que saben que nadie pagará sus deudas por ellos.
By these three plagues were one third of mankind killed by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.	La tercera parte de los hombres fueron muertos por estas tres plagas por el fuego, el humo y el azufre que salían de la boca de ellos
Leave space for afterward, we'll drag the Gypsies by the ears one by one...	Deja espacio para luego, arrastraremos a los gitanos de las orejas uno por uno...
He has counted and enumerated them one by one.	Él los ha enumerado y contado bien.
One is often judged by the company one keeps.	Dime con quién andas y te diré quién eres.
The sniper picked off his victims one by one.	El francotirador fue abatiendo sus víctimas una por una.

Display this page in English