Traducción de "butts up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ashtray was brimming with cigarette butts. | El cenicero estaba llenísimo de colillas. |
| Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around. | Mierda, tienes hasta colillas de cigarro tiradas por ahí. |
| He was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts. | Le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo. |
| We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside? | Arrastramos sus traseros hasta la nieve también. Quieres conocer a los coches en el exterior? |
| Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks. | Porque nos quitamos la grasa del trasero para colocarla en las mejillas. |
| And if each of us who cares about the different things we care about got up off our butts and volunteered as much time as we could, we would change this world, we would save this world. | Y si cada uno de nosotros a los que nos preocupan tantas cosas diferentes levantáramos el trasero y ofreciéramos el tiempo que pudiéramos cambiaríamos el mundo, salvaríamos al mundo. |
| When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself. | De chaval, Tom solía coger las colillas de su padre hasta juntar suficiente tabaco para poderse liar un cigarrillo. |
| When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself. | De chaval, Tom solía coger las colillas de su padre hasta juntar suficiente tabaco para poder liarse un cigarrillo. |
| Up, up, up. | Arriba, arriba, arriba . |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Eso es, despierta, despierta, despierta. |
| Alt Up Go Up | Alt Arriba Ir Arriba |
| Turn up Up Arrow | Girar arriba Flecha arriba |
| Up Navigation Move Up | Arriba Navegación Mover arriba |
| Put Up or Shut Up | Más hechos y menos palabras |
| Alt Shift Up Arrow Up | Alt Shift Flecha arriba Arriba |
| Alt Up Arrow Go Up | Alt Flecha arriba Ir Arriba |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him. | Estos dos machos están peleando. Lo hacen golpeando sus traseros, un concepto interesante. Acá hay un macho a la izquierda y una hembra a la derecha. El macho ha logrado dividir su coloración, para que la hembra vea siempre su lado más benévolo y gentil. |
| Up | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
| Up | Arriba |
| Up | Envío |
| Up | ArribaName |
| Up | Arriba |
| Up | OperativoState of network card is disconnected |
| up | arriba |
| Up | ArribaA button on a Remote Control |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaMove selected filter down. |
| up | subirdecrease the sound volume |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaQShortcut |
| 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento |
| Why do you get up before waking up? | Por qué te levantas antes de despertar? |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn. | Despierta, oh alma mía! Despertad, oh arpa y lira! Despertaré al alba |
| Right up to us, like right up to here. | Hasta nosotros, hasta aquí. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
