Traducción de "beep" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Beep - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was walking. I heard Beep, beep. | Estaba hablando y escucho Bip, bip . |
| So, every time my heart would beat I'd hear the beep beep beep beep, you know, the ticking, really loud. | Por lo tanto, cada vez que el corazón daba un latido, yo escuchaba un bip bip bip, ya sabes... ese tic tac, muy fuerte, |
| Beep | PitidoComment |
| Beep | Pitido |
| b, beep | b, beep |
| Beep after rip | Emitir un sonido tras extraer cada pista |
| Beep on error | Pitido en los errores |
| Beep on error | Reproducir un sonido cuando ocurra un error |
| Beep when message is displayed | Pitido al mostrar el mensaje |
| Whether to beep on error | Reproducción de sonido cuando ocurre un error |
| Whether to beep on error. | Reproducción de sonido cuando ocurre un error. |
| And when it goes beep, beep, beep, you better do something about it, because if you want to live you have to get to some medical treatment. | Y cuando hace bip, bip, bip, mejor que hagas algo con eso, porque si quieres vivir tienes que buscar tratamiento médico. |
| Tom heard a car horn beep. | Tom oyó sonar un claxon. |
| Beep after each rip is done | Emitir un sonido tras extraer cada pista |
| Beep on card insert and removal | Pitar al insertar y extraer la tarjeta |
| Leave your message after hearing the beep. | Deje su mensaje después de oír la señal. |
| Emit a beep on each typing error | Emitir un pitido en cada error de tecleo |
| Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. | Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. |
| Enable or disable Beep on error, Typewriter sound when typing or Sound on automatic level change. | Activa o desactiva Pitido en los errores, Sonido de máquina de escribir al teclear o Sonido en los cambios de nivel automáticos. |
| The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware. | El timbre de sistema o pitido es una propiedad del servidor X, que intenta hacer un buen uso del hardware disponible. |
| It isn't always possible for the X server to actually make a beep sound with exactly the parameters selected due to hardware limitations. | No siempre es posible que el servidor X produzca un pitido con las características exactas seleccionadas debido a limitaciones de hardware. |
| Speak the message when it is displayed. This option requires KTTSD to be installed and configured, together with a compatible speech synthesizer. beep, play and play repeat cannot be specified with this option. | Lee el mensaje que se muestra. Esta opción necesita que esté instalado y configurado KTTSD, además de un sintetizador de habla. Ni beep ni play ni play repeat se pueden indicar con esta opción. |
| kde normally does not use the system bell instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups, or its own beep. You can configure these in the System Notifications systemsettings module. | kde normalmente no utiliza el timbre del sistema, en su lugar utiliza su propio sistema de notificaciones, que puede incluir entradas de registro, mensajes emergentes, o su propio pitido. Puede configurarlos en su propio módulo de kcontrol Notificaciones del sistema. |
| Send an email to the specified address. This option may be repeated as necessary. exec, exec display and file cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. | Envía un correo a las direcciones especificadas. Esta opción se puede repetir tantas veces como sea necesario. exec, exec display y file no pueden especificarse con esta opción. ack confirm, beep, color y colorfg se ignoran con esta opción. |
| Specify the path or URL of an audio file to be played once, either as an audio alarm or when the alarm message is displayed. play repeat, beep and speak cannot be specified with this option. | Especifique la ruta o URL de un archivo de audio para reproducirlo cuando se muestre el mensaje de alarma. Ni play repeat ni beep ni speak se pueden indicar con esta opción. |
| Specify the path or URL of an audio file to be played repeatedly, either until Stop Play is used, or for as long as the alarm message is displayed. play, beep and speak cannot be specified with this option. | Indique la ruta o URL de un archivo de audio para que se reproduzca repetidamente, bien hasta que se utiliza Parar reproducción o mientras se muestre el mensaje de alarma. Ni play ni beep ni speak se pueden indicar con esta opción. |
| Every beat of your heart depends on this crucial region, the sinoatrial node, which has about 10,000 independent cells that would each beep, have an electrical rhythm a voltage up and down to send a signal to the ventricles to pump. | Cada latido de su corazón depende de esta región crucial, el nodo sinusal, que tiene alrededor de diez mil células independientes que emiten un pulso, tienen un ritmo eléctrico un voltaje de subida y bajada para mandar la señal a los ventrículos de bombear. |
| Specify a shell command to execute. If specified, this option must be the last kalarm option in kalarm 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute. file and exec display and mail cannot be specified with this option. ack confirm, beep, color and colorfg are ignored with this option. | Especifique una orden de shell para ejecutar. Si lo especificó, esta opción debe ser la última opción de kalarm en la línea de órdenes de kalarm . Todos los parámetros y opciones siguientes se interpretan como parte de la línea de órdenes a ejecutar file y mail se pueden especificar con esta opción. ack confirm, beep y color se ignoran con esta opción. |
| System Notifications KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified As the application was originally designed. With a beep or other noise. Via a popup dialog box with additional information. By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert. | Notificaciones del sistema KDE le ofrece grandes posibilidades de controlar cómo se le avisará cuando ocurran ciertos eventos. Hay varias posibilidades para avisarle Como la aplicación fue diseñada originalmente. Con un pitido u otro sonido. Mediante un cuadro de diálogo emergente con información adicional. Guardando el evento en un archivo de registro sin ninguna notificación visual o auditiva. |
| Display alarms display either a text message which you type in, or the contents of a text or image file, or the textual output from a command which is run when the alarm triggers. In addition to displaying one of these items, they can also play audio files, have their text spoken, or emit a simple beep. You can also specify commands to be executed before and after the alarm message is displayed. | Mostrar las alarmas como un mensaje de texto que usted teclea, o el contenido de un archivo de texto o imagen, o la salida textual de una orden que se ejecuta cuando la alarma se dispara. Además de mostrar cualquiera de estos elementos, puede reproducir archivos de audio, que su texto sea leído, o emitir un simple pitido. También se pueden especificar ordenes para que sean ejecutadas antes y después de que se muestre el mensaje de alarma. |
