Traducción de "basis ist" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Basis - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? | ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? |
| ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? | ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? |
| DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . | DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Él, con firmeza, dijo Genug ist genug! |
| Nietzsche wrote the following words in a letter Der alte Ortlepp ist übrigens todt. | Nietzsche escribió las siguientes palabras en una carta Der alte Ortlepp ist übrigens todt. |
| Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . | Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . |
| The show was called Das ist meine Welt and was a musical journey through many countries with Wenche as guide. | La serie se llamaba Das ist meine Welt y era un viaje musical a través de muchos países con Wenche como guía. |
| We are convinced that their failure, and the protection ist measures which would follow, would not help anyone, particularly at this stage. | Estamos convencidos de que su fracaso y las medidas protec cionistas de él resultantes no favoracerían a nadie, y menos en esta fase. |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 18 B jeden anderen Aufrechnungsvertrag , auch wenn nach den dortigen Vereinbarungen ein vergleichbarer Kündigungs oder Beendigungsgrund noch nicht gegeben ist . | 2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 18 B Aufrechnungsvertrag , auch wenn nach den dortigen Vereinbarungen ein vergleichbarer Kündigungs oder Beendigungsgrund noch nicht gegeben ist . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| 4 . LEGAL BASIS | Nº 3 Políticas interiores 4 . |
| Day counting basis | Base de conteo de días |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| On a voluntary basis . | 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . |
| On a voluntary basis . | Con carácter voluntario . |
| Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on. | Por supuesto, es una estrategia cortoplacista, es una batalla perdida, ya que las cosas que causan la patología se tornan mas abundantes a medida que el tiempo pasa. |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal |
| They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed. | El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura. |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía personal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con garantía personal . |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía perso nal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con ga rantía personal . |
| Liabilities on a trust basis | Pasivos con garantía personal . |
| Everything starts from the basis. | Todo empieza desde la base. |
| Two basis responses suggest themselves. | No podemos menos que expresar nuestra condena. |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. |
| 3 ) On a voluntary basis . EN | 3 ) Con carácter voluntario . |
| LEGAL BASIS Article 47 ( 2 ) 4 . | FUNDAMENTO JURÍDICO Apartado 2 del artículo 47 4 . |
| Your theory has no scientific basis. | Su teoría no tiene fundamento científico. |
| That's my basis for saying so. | En eso me fundo para decirlo. |
| Vocabulary is the basis of language. | El vocabulario es la base del idioma. |
| Basis for the index. html template | Base para la plantilla index. html |
| A man, says Kant, has the right to travel everywhere but does not have the right to settle anywhere against the wishes of the local inhabitants. In German 'Be suchsrecht ist kein Gastrecht'. | Finalmente, en tercer término, en relación con la res ponsabilidad política, debe acaso incrementarse el poder del Parlamento Europeo para impedir, para complicar el proceso de decisión y de ejecución, en lugar de adoptarse una norma simple sobre la base de una fórmula simple, la única fórmula admitida la de la responsabilidad de la Comisión frente al Parlamento? mento? |
| government bonds with comparable maturities rose from about 190 basis points to around 220 basis points between May and December , with a peak of about 260 basis points in October . | En concreto , el diferencial entre el rendimiento de las obligaciones de empresa con calificación BBB y el rendimiento de la deuda pública , a plazos comparables , aumentó desde unos 190 puntos básicos hasta alrededor de 220 puntos básicos entre los meses de mayo y diciembre , alcanzando un nivel máximo de 260 puntos básicos en octubre . |
| Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis . | desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas |
| Article 3 Basis for minimum reserves 1 . | Art culo 3 Base para la fijaci n de las reservas m nimas 1 . |
| It is reviewed on a monthly basis . | Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social . |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Con carácter voluntario . |
Related searches : Ist Die Basis - Dies Ist - Plan Ist - Ist Required - Ist Also - So Ist - Was Ist - Es Ist - Ist Considered - Ist Sufficient - Ist Nun - Er Ist - Ist Programm - Ist Status
