Traducción de "as is done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's as good as done.	Dicho y hecho.
It's as good as done.	Delo por hecho.
It's as good as done.	Dalo por hecho.
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.
Get it done as soon as possible.	Hazlo tan pronto como puedas.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estos mercados se conocen como mercados con garantías , ya que los préstamos se otorgan frente a activos que actuan como garantía .
The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.'	Luego dijo el siervo Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.
But it's very good that what is done is being done.	Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
Is Tom done?	Ha acabado Tom?
This is the generation that has spawned effective altruism, which encourages giving money away, as long as it is done efficiently.	Es la generación que ha engendrado el altruismo eficaz, que fomenta la donación de dinero, con tal que sea eficiente.
It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in.	No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega.
And so I regard that as done.	Así que considero que eso ya está resuelto.
As recompense for all they had done.	como retribución a sus obras.
As Mr Cot was saying, rather than talking, as the United Nations has done, however eloquently, it is	Sé que la Comisión ha decidido realizar un estudio médico social, y también nos gustaría conocer los resultados del mismo.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.	Lo que hemos hecho es empujar la felicidad más allá del horizonte cognitivo.
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.	venga tu reino, sea hecha tu voluntad, como en el cielo así también en la tierra
The damage is done.	El daño está hecho.
The work is done.	El trabajo está hecho.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
There is nothing done.	No hay nada listo.
Translation is done by	Traducción hecha por
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.	Luego dijo el siervo Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.
Our house...! This chant is done in the same fashion as the Georgia... Southern... chant.	Georgia Southern Eagles (español Águilas de Georgia Southern ) es el equipo deportivo de la Universidad del Sur de Georgia, situada en Statesboro, Georgia.
As the systems and functions are completely new, there is much work to be done.	Deben realizarse muchas pruebas dado que se trata de sistemas y funciones totalmente nuevos.
If anyone injures his neighbor as he has done, so shall it be done to him	Y el que cause lesión a su prójimo, según hizo, así le será hecho
The job is not done.	El trabajo no está hecho.
The steak is well done.	El bistec está bien cocido.
The job is half done.	El trabajo está a medio hacer.
The job is half done.	El trabajo está a medias.
All my homework is done.	Toda mi tarea está hecha.
The job is practically done.	El trabajo está casi listo.
That work is poorly done.	Ese trabajo está mal hecho.
This work is half done.	Este trabajo está a medio hacer.
My work here is done.	Mi trabajo aquí se ha terminado.
Now the job is done.	Ahora el trabajo se termina.
What is to be done ?	Cómo vamos a actuar?
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.	Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.
Away with Median, as was done away with Thamood.	Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo.
Both Commission and Parliament agree that a great deal needs to be done as far as the Community's financing is concerned.	En primer lugar, quisiera que me confirmase esta noticia, que evidentemente rechazo, y que espero rechaza rán el conjunto de los colegas aquí reunidos.
Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction.	La exploración de las posibles hipótesis futuras, como ha hecho el FEM, es un paso importante en la dirección adecuada.
The modification is usually done with additives, such as EVA copolymers, microcrystalline wax, or forms of polyethylene.	La modificación se realiza generalmente con aditivos, tales como goma EVA, cera microcristalina, o formas de polietileno.
So, what is to be done?	Entonces, qué se debe hacer?

Display this page in English