Traducción de "as early as" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Early - translation :

Palabras clave : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should start as early as possible.	Deberías empezar lo antes posible.
Get up as early as you can.	Levántate tan pronto como puedas.
Stop filter processing as early as possible	Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible
According to Subramanian, it could occur as early as 2020.	Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020.
You may go as long as you come home early.	Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa.
I got up early as usual.	Me levanté temprano como siempre.
Tom will try to finish the work as early as possible.	Tom tratará de terminar el trabajo tan pronto como sea posible.
You don't get up as early as your sister, do you?	No te levantas tan pronto como tu hermana, verdad?
One I want to speak as early in the morning as possible.	Una quiero hablar lo más temprano posible.
As early as 1952 the ARD radio stations had ten million listeners.	En 1952 las estaciones de radio de ARD tenían diez millones de oyentes.
According to her, the final vote could take place as early as Sunday.	Según ella, la votación final podría todavía realizarse el domingo.
As a rule, she is an early riser.	Por lo general, ella es madrugadora.
They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions .	Incluyen todos los valores distintos de acciones que lleguen a su fecha de vencimiento , así como las amortizaciones anticipadas .
Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.	La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.
Brunelleschi's church Filippo Brunelleschi began designs for the new building as early as 1428.	Filippo Brunelleschi comenzó los diseños del nuevo edificio a principios de 1444.
I left early so as not to be late.	Salí temprano para no llegar tarde.
He used a headache as an excuse for leaving early.	Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
He came early, as he had been asked to do.	Vino temprano, como se le había pedido.
She got up early so as to see the sunrise.	Ella se levantó temprano para ver la salida del sol.
These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.	Combustible These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.
As early as 1990 Lévy published a book about the merging of digital networks and hypertextual communication.	En 1990 publicó un libro acerca de la convergencia de redes digitales y la comunicación hipertextual.
Historian Tomas Baranauskas argues that a Lithuanian state could be said to exist as early as 1183.	El historiador Tomas Baranauskas considera que, ya en 1183, pudo haber existido un primitivo Estado lituano.
I left home early so as to get a good seat.	Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento.
Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences,	Resaltando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana sólido para mejorar la capacidad de previsión, responder a la mayor brevedad posible a los desastres y reducir al mínimo las consecuencias de éstos,
Some scholars, however, challenge this perception, arguing that an organized state existed before Mindaugas, possibly as early as 1183.	Algunos expertos debaten esta percepción, sosteniendo que un Estado organizado existió antes de Mindaugas, posiblemente remontándose a 1183.
Observers anticipate that this could take place as early as at the extraordinary meeting of the party leadership on Monday.	Los observadores creen que ya este lunes se podría llegar a ello en la reunión excepcional de la presidencia del partido.
As already observed in 2001 , TARGET participants tend to submit their payments early .	Como ya se observó en el 2001 , por lo general , los participantes en TARGET presentan los pagos a primera hora del día .
I got up early so as to be in time for the train.	Me levanté temprano para estar a tiempo para el tren.
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.	Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes
The band released I'm Gay as the second UK single in early 2007.	La banda lanzó I'm gay como el segundo GB única a principios de 2007.
In the early twentieth century, there were selected societies such as the 'Coliseo Derkes' and 'Grupo Primavera', which endowed performing arts as well as scientific events.	En el siglo XX, existían sociedades seleccionadas como el Coliseo Derkes y Grupo Primavera , que dotó de artes escénicas y eventos científicos.
Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.	Levántate, pues, muy de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo. Y levantándoos muy de mañana, partid al amanecer
The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910.	El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910.
As early as 21 August the Commission debated the economic impact of the Gulf crisis on the countries most directly affected.	El Consejo espera que esto suponga un primer paso hacia una solución pacífica de la crisis del Golfo Pérsico dentro del pleno respeto de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
So I went to him very early in the morning, as the sun rose.	Así que fui a verlo, en la mañana, mientras salía el sol.
Note d In her early career, Lale Andersen was sometimes billed as Liselotte Wilke .	En los inicios de su carrera, Lale Andersen era anunciada como Liselotte Wilke .
History Early history As early as Roman times, the island functioned as a point of departure for ships going to Britain it had a temple of the goddess Nehalennia who was popular with those who braved the waters of the North Sea.	Historia antigua Ya en época romana, la isla era un punto de partida para los buques que iban a Gran Bretaña y tenía un templo de la diosa Nehalennia, quien era muy popular entre aquellos que deseaban afrontar las aguas del mar del Norte.
The Commission set out the basic ideas for the protection of the euro in a Communication it published as early as 19981 .	La Comisión sentó las líneas básicas para la protección del euro en una Comunicación publicada en 19981 .
The family name had been changed from Goldwasser to Goldwater at least as early as the 1860 census in Los Angeles, California.	El apellido de la familia había sido cambiado de Goldwasser a Goldwater en el censo de 1860 en Los Ángeles.
It went through some twenty editions in the sixteenth century and, as early as 1522, had appeared in two different German translations.	Se imprimieron más de veinte ediciones en el siglo XVI, y para 1522 tenía dos traducciones diferentes al alemán.
As early as 25 January 1988 the Council presented a resolution on a common action programme to prevent environmental pollution from cadmium.	Pero los pueblos de la Comunidad van a observar también con gran atención cómo los alemanes realizan su camino hacia la normalidad del Estado de Derecho.
At all events, as early as 1 January 1993 the CIS states were brought into the Community's Generalized Scheme of Preferences (GSP).	De este modo quedaron incluidos ya, el 1 de enero de 1993, los países de la CEI en el Acuerdo Preferencial General (SPG Sistema de Preferencias Generalizadas) de la Comunidad Europea.
Therefore now rise up early in the morning with the servants of your lord who have come with you and as soon as you are up early in the morning, and have light, depart.	Levántate, pues, muy de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo. Y levantándoos muy de mañana, partid al amanecer
Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system for both food and non food needs in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences,	Destacando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana sólido para las necesidades tanto alimentarias como no alimentarias a fin de mejorar la capacidad de previsión, responder lo antes posible a los desastres y reducir al mínimo las consecuencias de éstos,
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making , as well as to avoid second round effects .	Para que ésta se concretice lo antes posible , es primordial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo en la aplicación de las políticas macroeconómicas , además de evitar la generación de efectos de segunda vuelta .

Display this page in English