Traducción de "approach him for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I signed for him to approach.	Le hice señas para que viniera.
And verily for him is an approach with us, and a happy end.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
So We forgave him that and verily for him is an approach with us, and a happy retreat.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
So approach him and say, We are the apostles of your Lord.	Id, pues, a él y decid 'Somos los enviados de tu Señor.
Death will approach him from every quarter, yet he will not die.	La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
A useful model for this approach is at hand.	Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento.
But if ye bring him not unto me, there shall be no measuring for you from me, and ye shall not approach me.	Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
He is the chief of the ways of God he that made him can make his sword to approach unto him.	Es una obra maestra de Dios. Sólo su Hacedor le puede acercar su espada
But if you do not bring him to me, no measure will there be hereafter for you from me, nor will you approach me.	Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach.	Desde luego que no , reconocen los partidarios de colaborar con él, pero adoptemos un planteamiento doble.
Indeed these (spendings in Allah's Cause) are an approach for them.	No es esto para ellos un medio de acercarse?
Then why did those they took besides Allah as deities by which to approach Him not aid them?	Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran?
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from their midst and I will cause him to draw near, and he shall approach to me for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh.	Uno de ellos será su soberano, y de en medio de ellos saldrá su gobernante. Yo le haré acercarse, y él se llegará a mí. Porque, quién es aquel que arriesga su corazón para acercarse a mí?, dice Jehovah
It is time for the EU to change its approach to integration.	Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración.
The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties .	El planteamiento de plena armonización que sigue la propuesta simplifica los procedimientos de las entidades del sector privado .
Are they waiting for the Hour of Doom to suddenly approach them?	,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente?
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Do your duty to Allah and fear Him. Seek the means of approach to Him, and strive hard in His Cause as much as you can.	Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él! Combatid por Su causa!
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
But the world is often too complex and nuanced for such an approach.	Sin embargo, el mundo es con frecuencia demasiado complejo y rico en matices para este esquema.
A stricter approach with regard to their intransigence on market access, for example.	Por consiguiente, deseo que los tribunales determinen si en este caso sus declaraciones políticas no son también de carácter criminal. minal.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor.	Sería mejor introducir colegiaturas para los ricos y becas para los pobres.
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.	Uno de ellos será su soberano, y de en medio de ellos saldrá su gobernante. Yo le haré acercarse, y él se llegará a mí. Porque, quién es aquel que arriesga su corazón para acercarse a mí?, dice Jehovah
But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece s crisis?	Ahora bien, esta estrategia podría ser realmente el santo remedio proverbial para la crisis de Grecia?
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
So We forgave him this (lapse) he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
( 34 ) For the long term approach it is desirable to have a separate category for mixed rate issues .	Se trata de valores que según el país y las circunstancias de su creación se denominan de distinta forma , tales como acciones de fundador , acciones de participación en beneficios , acciones de dividendos , etc. y cuyo valor nominal no está incluido en el capital social ( 34 ) Para el enfoque a largo plazo es recomendable contar con una categoría por separado para las emisiones a interés mixto .
Your women are cultivation for you so approach your cultivation whenever you like, and send ahead for yourselves.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.

Display this page in English