Traducción de "appoints a cabinet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cabinet - translation :

Palabras clave : Nombra Designa Designe Nombramos Marshal Gabinete Archivador Vitrina Mueble Gabinete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The prime minister appoints the members of his cabinet.	El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.
Forming a cabinet is difficult.	Es difícil formar un gabinete.
And each country has a cabinet.	Cada país tiene un consejo de ministros
World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries.	Mundial 2018 2022 la FIFA designa a los países organizadores
It's a good day for a cabinet reshuffle.	Es un buen día para un cambio de gabinete.
The cabinet resigned.	Dimitió el ministerio.
Cisco File cabinet	Cisco Armario archivadorStencils
For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath which came after the law appoints a Son forever who has been perfected.	La ley constituye como sumos sacerdotes a hombres débiles pero la palabra del juramento, posterior a la ley, constituyó al Hijo, hecho perfecto para siempre
Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.	Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder.
Obama appoints a person in charge of the antiterrorism fight in order to avoid new filtrations.	Obama nombra a un alto responsable de la lucha antiterrorista para evitar nuevas filtraciones.
Cabinet ministers would admit this.	Ministros del Gabinete admitirían esto.
Public Anger Only Grows After Guatemala Appoints Controversial Vice President Global Voices	Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente
The tablecloth is in the cabinet.	El mantel está en el armario.
Help me with this file cabinet.	Ayúdame con este archivero.
They say the Cabinet will resign.	Se dice que el gabinete renunciará.
They say the Cabinet will resign.	Dicen que el gabinete renunciará.
Unlock the cabinet with this key.	Con esta llave abra usted el armario.
The Banco de España appoints the SEPBLAC 's director and pays its costs .	El Banco de España nombra al director del SEPBLAC y paga los gastos del SEPBLAC .
Every member of the cabinet was present.	Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.	Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud
Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability.	Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad.
He even insists his cabinet ministers speak English, a first for Italian politics.	Además, insiste en que los ministros del Consejo hablen inglés, la primera vez que esto ocurre entre los políticos italianos.
Except to His chosen Noble Messengers so He appoints guards in front and behind him.	salvo a aquél a quien acepta como enviado.
What do you think of the new Cabinet?	Qué opinas del nuevo consejo de ministros?
The minister was obliged to resign from the Cabinet.	Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
He resigned his cabinet post on April 30, 1868.	Dimitió de su puesto el 30 de abril de 1868.
A KMT spokesman says it will reshuffle its cabinet as well as its local branches.	Un portavoz del KMT afirma que reestructurará su gabinete, así como los equipos locales.
He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.	Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.
Each Member State appoints two members of the Committee , as does the European Commission and the ECB .	Este Consejo no debe confundirse con el Consejo Europeo que , aunque también reúne a los Jefes de Estado o de Gobierno , proporciona a la Unión los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general .
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes.
Even Jaitley, now India s finance minister and a prominent cabinet member, has not expressed any opposition.	Incluso Jaitley, que ahora es ministro de Finanzas de la India y miembro destacado del gabinete, no ha expresado ninguna oposición.
His cabinet was nicknamed the Goken Sanpa Naikaku (Cabinet based on the three pro Constitution factions), which, despite its coalition nature, was able to enact significant legislation.	Su gabinete fue apodado Goken Sanpa Naikaku (gabinete basado en las tres facciones pro constitucionalistas), y a pesar de su naturaleza como coalición, fue capaz de promulgar leyes significativas.
But the counterproposal of the cabinet arrived at SODEC on Tuesday.	No obstante, la SODEC recibió una contrapropuesta del gabinete el martes.
We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet?	Somos OK Go. Han leído Natural Curiosity Cabinet ?
Mozambique's president has the power to form a cabinet and nominate governors for the country's 11 provinces.	Recientemente tuvo lugar en Mozambique la toma de posesión del nuevo presidente electo en los comicios generales del 15 de octubre 2014. El Presidente tiene la competencia legal para formar su gobierno así como para nombrar gobernadores en cada una de las 11 provincias del país.
During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis.	Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis.
In that day, this song will be sung in the land of Judah We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.	En aquel día se cantará este cántico en la tierra de Judá Tenemos una ciudad fortificada Dios ha puesto la salvación como muros y antemuros
Who answers the oppressed when he supplicates to Him and removes evil and appoints you as inheritors of the earth, is there a god with Allah?	Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra? Hay un dios junto con Alá?
At a cabinet meeting, he insisted that the challenge to the new republic had to be put down.	En una reunión del gabinete hizo hincapié en que se tenía que reprimir el desafío de la nueva República.
The transitional cabinet declared itself a follower of the customary Sharia law, of which we have already heard.	El Consejo Nacional de Transición ha hecho entrar en vigor la ley tradicional, la sharía, que ya en cierto modo conocemos.
I'm going to empty this cabinet so that you can use it.	Voy a desocupar este armario para que usted lo use.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.	Necesitamos cosas más ridículas aparte de The Cabinet of Natural Curiosities .
Japan s Cabinet Members Are Falling Like Dominoes to Corruption Scandals Global Voices	Los miembros del gabinete japonés y los escándalos de corrupción
The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens.	Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete.
Appoints Mr. Ban Ki moon Secretary General of the United Nations for a term of office beginning on 1 January 2007 and ending on 31 December 2011.	Nombra al Sr. Ban Ki moon Secretario General de las Naciones Unidas por un período que comenzará el 1 de enero de 2007 y concluirá el 31 de diciembre de 2011.

Display this page in English