Traducción de "application of norms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Application - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There will be other consequences of the adaptation to Community norms and the application of the Law of existing practices in the former German Democratic Republic. | Otras serán consecuencias de la adaptación de las normas comunitarias y de la aplicación del Derecho derivado que se está efectuando en la antigua República Democrática Alemana. |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| International Norms in Cyberspace | Una normativa internacional para el ciberespacio |
| It challenges the norms. | Desafía las normas. |
| Uncritical conformity to group norms. | Conformidad no crítica a las normas del grupo. |
| Matenwa is also bucking the norms of Haitian education. | Matenwa también se opone a las reglas de la educación en Haití. |
| Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law | Violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas del derecho internacional general |
| (d) Other obligations under peremptory norms of general international law. | d) Otras obligaciones que emanan de normas imperativas del derecho internacional general. |
| Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. | Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible. |
| Same deal. You we're timing for norms. | Lo mismo. Ustedes Cronometraremos las normas. |
| It was about the norms for cheating. | sino de las normas para hacer trampa. |
| Broke many norms of the standard conventions for the first time. | Por primera vez rompieron las normas convencionales. |
| Scope of application | Ámbito de aplicación |
| Sphere of application | Ámbito de aplicación |
| Sphere of application | Esfera de aplicación |
| Time of application | Momento de aplicación |
| Scope of application | Alcance de la aplicación |
| Field of application | Ámbito de aplicación |
| A high culture of communication and knowledge of state language are very important norms. | Un alta cultura de comunicación y conocimento del idioma del estado son normas muy importantes. |
| The completion of this market and the process of integration in the banking sector is based on the following principles harmonization of the basic norms concerning possible monitoring, mutual recognition of these norms by the competent authorities and monitor ing of observance of these norms by undertakings, carried out where possible by the authorities of the country of origin. | Por último, si los trabajos de la Comisión Temporal se acaban pronto, creo que nuestro Parlamento deberá seguir, en el futuro, velando por que la integración de la ex RDA no se realice en detrimento de los derechos sociales de sus ciudadanos. |
| Even more surprising, new international norms are being advanced. | Aún más sorprendente es que se está avanzando en materia de nuevas normas internacionales. |
| Scope of application ( 2 ) | Ámbito de aplicación ( 2 ) |
| Scope of application 1 . | Ámbito de aplicación 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Ámbito de apli cación ( 2 ) |
| Application of chapter V | Aplicación del capítulo V |
| Application of the annex | Aplicación del anexo |
| Application of this chapter | Aplicación del presente capítulo |
| PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION | DISPOSICIONES DE APLICACIÓN GENERAL |
| Assessment of Directive s application | Evaluación de la aplicación de Directiva |
| Assessment of practical application | Evaluación de la aplicación práctica |
| Accepting the other's norms is submitting to the other's power. | Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro. |
| Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| Recognizing that effective follow up to the plans of action could promote the use and application of those standards and norms while facilitating an effective long term response to the challenges of the twenty first century in the field of crime prevention and criminal justice, | Reconociendo que un seguimiento eficaz de los planes de acción podría promover la utilización y aplicación de esas reglas y normas, facilitando al mismo tiempo una respuesta eficaz a largo plazo a los retos del siglo XXI en el campo de la prevención del delito y la justicia penal, |
| Assessment of the application of Directives | Evaluación de la aplicación de las directivas |
| rdquo Application of Treaty provisions | Aplicación de las disposiciones del Tratado |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| Article 2 Scope of application | Artículo 2 Ámbito de aplicación |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Creator application of the calendar | Aplicación que ha creado el calendario |
| Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. | Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. |
| Furthermore, Europe can contribute to the development of the norms that shape the security environment. | Además, Europa puede contribuir al desarrollo de las normas que moldean la situación en materia de seguridad. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| (vi) The use of the cruelest forms of corporal punishment in contravention of human rights norms and standards | vi) El recurso a las formas más crueles de castigos corporales en contravención de las normas y los principios de derechos humanos |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
Related searches : Application Norms - Hierarchy Of Norms - Norms Of Conduct - Set Of Norms - Norms Of Behaviour - Respect Of Norms - Societal Norms - Shared Norms - Gender Norms - Peremptory Norms - Group Norms - Working Norms - Fundamental Norms - Reciprocity Norms
