Traducción de "anywhere but here" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Anywhere - translation : Here - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here is not like anywhere else.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
But is it happening anywhere?
Pero está sucediendo en cualquier lugar?
I've never lived anywhere but Australia.
Nunca he vivido en ningún sitio aparte de Australia.
You can't buy it anywhere but there.
Sólo lo puedes comprar ahí.
You can't buy it anywhere but there.
No se puede comprar en ningún otro lugar.
You can't buy it anywhere but there.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.
Here is a fight over the single most successful monetary policy measure of recent decades not just in Europe, but anywhere.
Aquí tenemos una pelea en relación con la medida de política monetaria más lograda de los últimos decenios no sólo en Europa, sino en cualquier sitio.
He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
Aquí colapsa en la nieve. Todo está calmado. Hay muy poco rojo alrededor.
It s a vibe you won t find anywhere else but Madagascar.
Es una sensación que solo vivirá en Madagascar.
Anywhere
En cualquier sitioFor Word Wrap Policy
I've looked all over but I can't find my keys anywhere.
He mirado por todas partes pero no puedo encontrar las llaves en ningún sitio.
Match Anywhere
Coincidir en cualquier parte
There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.
Existen estas áreas, pero de todos modos, nunca escuché eso en ningún otro lugar.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
I've been looking for you all day, but I couldn't find you anywhere.
Te he buscado todo el día, pero no te encontré en ninguna parte.
Anywhere you go.
incluso antes de que saliera en Oriente Medio.
Anywhere in Headers
En cualquier lugar en la cabecera
And again, some of these may be far fetched, but I figured if there's anywhere to present far fetched ideas, it's here at TED, so thank you very much.
Y de nuevo, parte de esto puede ser arriesgado y sonar increíble, pero creo que si hay algún lugar para presentar ideas arriesgadas es aquí en TED, así que muchas gracias.
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Que intenta descubrir esas cosas. Pero me llevará a algo?
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.
Donde sea que estemos usando nuestro cerebro, pero no haya mucha mecánica.
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.
Éste mismo modelo no fue vendido, aunque puse muchísimo trabajo en él.
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.
De hecho, los investigadores eligieron este sitio porque el hielo y la nieve se acumulan aquí 10 veces más rápido que en cualquier otro lugar de la Antártida.
Here, but anyway.
Así, pero... de todos modos
Are you going anywhere?
Vas a alguna parte?
Are you going anywhere?
Vas a algún lado?
Are you going anywhere?
Vas a algún sitio?
I never go anywhere.
Nunca voy a ningún lado.
Tom can sleep anywhere.
Tom puede dormir en cualquier parte.
Tom can sleep anywhere.
Tom puede dormir donde sea.
We didn't go anywhere.
No fuimos a ningún lado.
I can't go anywhere.
No puedo ir a ningún lugar.
I can hide anywhere.
Me puedo esconder en cualquier lugar.
Never go anywhere alone.
Nunca va a ningún lugar solo.
It could be anywhere.
Podría estar en cualquier lado.
I'm not going anywhere.
No voy a ningún lado.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Una de cada cuatro personas encarceladas en el mundo está encarcelada aquí en EE.UU.
It's not just like anywhere.
No es igual que cualquier lugar.
Is there a telephone anywhere?
Hay un teléfono en alguna parte?
You can put it anywhere.
Puedes ponerlo en cualquier sitio.
I haven't seen them anywhere.
No los vi por ningún lado.
I am not going anywhere.
No voy a ninguna parte.
Our plan won't get anywhere.
Nuestro plan no va a ninguna parte.
We didn't see him anywhere.
No lo vimos por ningún lado.
We didn't see her anywhere.
No la vimos a ella por ningún lado.
Have you travelled anywhere recently?
Has viajado a alguna parte últimamente?

 

Related searches : Anywhere But - Here But - But Here - But Also Here - But Here Goes - But Even Here - But But - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere