Traducción de "any other reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Reason - translation :

Palabras clave : Demás Otras Otros Cualquier Motivos Razones Motivo Cual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We did not send any Messengers for any reason other than to be obeyed because of the will of God.	No hemos mandado a ningún Enviado sino para, con permiso de Alá, ser obedecido.
He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
Is there any reason not to go?	Hay alguna razón para no ir?
Tom couldn't think of any reason for not going.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir.
Tom couldn't think of any reason for not going.	A Tom no se le ocurría ninguna razón para no ir.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.
Have you undergone any surgery before? For what reason?	Has sido operado antes? Por qué motivo?
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo por qué debería disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
It doesn't look like there's any big reason to hurry.	No parece tener una gran razón para apresurar.
For some reason or other she shook her head.	Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.
Any other name	Cualquier otro nombre
Other means would not be adequate for the following reason .	Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente .
Not any more than any other species.	no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary.
Other means would not be adequate for the following reason ( s ) .	Los demás instrumentos no serían adecuados por los motivos que se exponen a
For some reason or other I cannot bring myself to work.	Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
Any other bright ideas?	Alguna otra idea brillante?
Do you have any special reason why you want to go to America?	Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?	Pueden pensar en algún motivo por el que Tom y Mary no debieran casarse?
(g) Any other relevant factor.	g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (cualquier otro paquete)
Is there any other size?	Hay alguna otra talla?
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.
People are expected to get by on private insurance, albeit partly compulsory, if they are sick, old, unemployed or for any other reason included in a socalled social category.	Creo que es útil recordar que existe un remedio para este problema, sin por ello cuestionar de nuevo la libre circulación de mercancías.
And the unjust say You do not follow any but a man deprived of reason.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The last thing I want to do is give you any reason to fire me.	La última cosa que quiero es darte alguna razón para que me despidas.
The last thing I want to do is give you any reason to fire me.	La última cosa que quiero es darles alguna razón para que me despidan.
Do you have any other questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I cannot think any other way.	No consigo pensar de otra forma.
Does anyone have any other questions?	Alguien tiene alguna otra pregunta?
I don't see any other explanation.	No veo otra explicación.
Are you taking any other medications?	Está tomando algún otro medicamento?
In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war.	En cualquier caso, la indignación moral por justificada que sea no es razón suficiente para iniciar una guerra.
If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason.	El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there.	Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista.
And you have not other than Allah any protector or any helper.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
any other packages you wish to install.	cualquier otro paquete que desee instalar.
Again, not buildable in any other way.	De nuevo, no se puede construir de otra forma.
You are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.
Ye are not like any other women.	Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera.

Display this page in English