Traducción de "announcement with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Announcement - translation :

With - translation :

Palabras clave : Anuncio Anuncio Comunicado Anunciar Aviso Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The announcement was received with mixed feelings.	El anuncio ha causado sentimientos encontrados.
Tender announcement	Anuncio de la subasta
for announcement allot .	OPF liqui .
for announcement allot .	OPF adju .
Sample track announcement	El anuncio de las pistas
Popup Track Announcement	Anunciar las pistas con una ventana emergente
Track announcement popups	Mensajes emergentes para anunciar las pistas
Announcement of tender results	Anuncio de los resultados
3.30 p.m. Tender announcement	15.30 h. Anuncio de la subasta
Of the mighty Announcement,	Por la enorme Noticia,
Settings Popup Track Announcement	Ajustes Anunciar las pistas
Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result .	Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación .
Quick tenders are normally executed within one hour of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result .	b ) S u b a s t a s r á p i d a s Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de una hora tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación .
Announcement of tender operations 5.1.4 .	Anuncio 5.1.4 .
Announcement of tender results 5.2 .	Anuncio de los resultados 5.2 .
Japan has made an announcement.	Japón hizo un anuncio.
A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services .	A través de los servicios electrónicos de información se ha comunicado la revisión de los tipos .
QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result .	SUBASTAS RÁPIDAS Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos tras el anuncio de la subasta , y la notificación se produce inmediatamente después de anunciarse los resultados de la adjudicación .
Announcement of the monetary policy strategy .	Anuncio de la estrategia de política monetaria .
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta
11.15 a.m. Announcement of tender results	9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta
(Is it) of the great announcement	Por la enorme Noticia,
What did the announcement just say?	Qué acaba de decir el anuncio?
Do you then wonder at this announcement?	Os asombráis, pues, de este discurso?
The announcement exaggerated the number of casualties.	La noticia exageró el número de víctimas.
I have a big announcement to make.	Tengo un gran anuncio que darles.
Here is their first big public announcement.	Aquí está su primer anuncio público.
PRESIDENT. I have an announcement to make.	EL PRESIDENTE. Debo hacerles una comunica ción.
Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary )	Anuncio de la subasta a. b. Anuncio por parte del BCE a través de servicios electrónicos de información . Anuncio por parte de los bancos centrales nacionales a través de servicios electrónicos de información y , si se considera necesario , directamente a entidades concretas .
(The people of Paradise will ask the angels, with delight, after the announcement of everlasting life.)	No hemos muerto
Screen capture of the promotional announcement of 24 Minutes with host Zoran Kesić on www.b92.net.	Captura de pantalla del anuncio que promocionaba 24 Minutos con el presentador Zoran Kesić en www.b92.net.
With the announcement of the Constitutional Declaration by the Houthis, a new power shift is taking place.	Con el anuncio de los hutís de la Declaración Constitucional se está extendiendo un nuevo poder.
signalled by the announcement of the reference value ...	Se otorga un papel destacado al dinero
Do you then hold this announcement in contempt?	Tenéis en poco este discurso
Seems the Houthi announcement is going down well.	Tal parece que el anuncio hutí va por buen camino.
In contrast to Obama's relatively tempered announcement of the release of Gross and the yet unnamed intelligence agent, Castro's announcement was impassioned.	En contraste con el relativamente templado anuncio de Obama acerca de la liberación de Gross y el todavía desconocido agente de inteligencia, el anuncio de Castro fue apasionado.
Many had reacted with disappointment to the announcement, having expected a little more courage from the parade organisers.	Mucha gente reaccionó con disgusto al anuncio, ya que esperaban una mayor valentía por parte de los organizadores del desfile.
the first such announcement was made in July 2001 .	el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 .
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario .
Nevertheless, the Tuesday announcement surprised more than one person.	Por consiguiente, el anuncio del martes ha pillado por sorpresa a más de uno.
In what announcement, then, after it, will they believe?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?
The announcement just came out the last few weeks.	Conocí el anuncio justo hace algunas semanas.
Read more about each project in our announcement post.	Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio.
Airtel's announcement for chargeable VoIP (screenshot from their website )	Anuncio de Airtel por los recargos de VoIP (imagen de pantalla de su sitio web)
Announcement of common positions of the Council see Minutes.	(') Comunicación de las posiciones comunes del Consejo Cf.

Display this page in English