Traducción de "and therefore have" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Therefore - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore, have patience.
Ten, pues, paciencia!
We have therefore
Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo.
Therefore, have no doubts.
No seáis, pues, de los que dudan!
Therefore, (O Prophet), have patience.
Ten, pues, paciencia!
Therefore, have no doubt about it.
Tú no dudes de ella.
We have therefore tabled further amendments.
Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
Therefore, have fear of Allah and set things right between you.
Temed, pues, a Alá! Manteneos en paz!
Therefore, do as you have been ordered'
Haced, pues, como se os manda .
Therefore, take heed you that have eyes.
Los que tengáis ojos escarmentad!
I have therefore tabled Amendment No 49.
Por ello yo había presentado además una enmienda, la n 49, que consiste en los puntos siguientes
Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.
Las vías de segunda y tercera categoría están húmedas, por lo que, en este caso, también se advierte de tramos con placas de hielo.
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
El otro dijo Acabo de casarme y por tanto no puedo ir.
Hold fast therefore, to whatever I have granted you, and give thanks.'
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Therefore, take what I have given you, and be among the thankful.'
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.'
El otro dijo Acabo de casarme y por tanto no puedo ir.
Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait.
Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
It is not my responsibility and therefore I have no comment to make.
En cuanto a la pregunta de la Sra. Ewing, se ha informado, y sien to no poder reflejar otra información que la de los periódicos, de que la deuda de Irak a la organización Goodman se acerca a los 180 millones de libras esterlinas.
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak
Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos
Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes .
Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio .
We have accepted faith, therefore forgive us and have mercy on us, and You are the Best Among The Merciful.'
Perdónanos, pues, y ten misericordia de nosotros! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Por tanto, yo profané a los principales del santuario, y entregué a Jacob como anatema, y como oprobio a Israel
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee what shall we have therefore?
Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
Therefore, take a lesson, O you who have insight.
Los que tengáis ojos escarmentad!
Therefore have patience, the Promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
Therefore when We have recited it, follow its recitation.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you have forgotten me, and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Porque te olvidaste de mí y me echaste a tus espaldas, por eso tú también carga con tu infamia y con tu prostitución.
These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity .
Estos activos son , en la práctica , no negociables , por lo que su liquidez es escasa o nula .
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you have spoken falsehood, and seen lies, therefore, behold, I am against you, says the Lord Yahweh.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah, porque habéis hablado vanidad y habéis visto mentira por eso, he aquí yo estoy contra vosotros, dice el Señor Jehovah
Therefore thus saith the Lord GOD Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord GOD.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah, porque habéis hablado vanidad y habéis visto mentira por eso, he aquí yo estoy contra vosotros, dice el Señor Jehovah
Therefore believe in God and His Messenger, and in the Light which We have sent down.
Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
Believe, therefore, in Allah and His Messenger, and in the Light which we have sent down.
Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
For the Lord Yahweh will help me therefore I have not been confounded therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
Porque el Señor Jehovah me ayuda, no he sido confundido. Por eso puse mi rostro firme como un pedernal y sé que no seré avergonzado
Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue.
En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua.
Therefore, rejoice in the bargain you have bargained with Him.
Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É!
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.
Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL.
This I recall to my mind therefore have I hope.
Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
This I recall to my mind, therefore have I hope.
Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not
Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives.
Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas .
And I have chosen you, therefore listen carefully to what is divinely revealed to you.
Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
But most people do not know the Truth, and have, therefore, turned away from it.
Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían.
Rejoice therefore in the pledge which you have made and that is the mighty achievement.
Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán. Y quién respeta mejor su alianza que Alá?
And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me.
Me acusan de un crimen y temo que me maten .

 

Related searches : Have Therefore - And Therefore - I Therefore Have - Therefore We Have - We Have Therefore - I Have Therefore - Therefore I Have - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot